Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

新(しん)規(き)

x2 | Rank #12,160

new; fresh ; new item (e.g. customer, regulation); newly created object ; new customer

枠(わく)

x2 | Rank #3,913

frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel

か

x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

サーバー

x1 | Rank #11,137

server ; (cake) server ; (water) dispenser ; server (tennis, volleyball, etc.)

増(ぞう)強(きょう)

x1 | Rank #20,336

reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup

が

x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

んだ

x17 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

な

x37 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

Ｖ(ブイ)Ｒ(アール)

x1 | Rank #20,124

VR; virtual reality

機(き)材(ざい)

x1 | Rank #11,533

machinery and materials; equipment ; materials for manufacturing machinery

品(しな)薄(うす)

x1 | Rank #64,037

shortage of stock; scarcity of goods; being in short supply

状(じょう)態(たい)

x2 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

解(かい)消(しょう)

x1 | Rank #7,545

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

だ

x49 | Rank #8

be; is

し

x12 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

は

x87 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すぐに

x3 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

埋(う)まる

x1 | Rank #5,765

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

だろう

x6 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

よう

x1 | Rank #1,602

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

アース

x15 | Rank #11,593

earth; ground; earthing; grounding ; Earth

やあ

x2 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

メンテ

x1 | Rank #29,317

maintenance

で

x28 | Rank #25

without doing ...

新(あたら)しい

x3 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

追(つい)加(か)

x2 | Rank #3,561

addition; supplement; appending; appendix

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

対(たい)策(さく)

x2 | Rank #3,022

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x26 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ブレイク

x2 | Rank #10,472

break (rest) ; break (tennis, boxing, snooker, etc.) ; becoming popular; becoming a hit

アーム

x2 | Rank #16,581

arm ; automated retroactive minimal moderation; ARMM

発(はっ)生(せい)

x2 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

武(ぶ)器(き)

x3 | Rank #1,013

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

持(も)つ

x5 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ミリー

x3 | Rank #37,061

Milly; Millie

麻(ま)痺(ひ)

x1 | Rank #9,701

paralysis; palsy; stupor ; numbness; loss of sensation ; standstill; state of paralysis; inability to take action

石(せき)化(か)

x1 | Rank #12,035

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization; fossilisation

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

要(よう)注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #22,960

need for caution; need for care; requiring special attention

です

x3 | Rank #19

be; is

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

腕(うで)

x1 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

に

x59 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

Ｈ(エイチ)Ｐ(ピー)

x1 | Rank #6,954

home page; web page; website ; horsepower; HP ; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.) ; hit point

以(い)上(じょう)

x2 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

ダメージ

x1 | Rank #2,170

damage

を

x62 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x3 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

まあ

x4 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

落(お)とす

x1 | Rank #1,080

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

他(ほか)

x3 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

盗(ぬす)む

x1 | Rank #2,111

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

救(すく)い

x1 | Rank #5,579

help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace

よ

x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ゲーム

x2 | Rank #589

game

死(し)ぬ

x1 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

直(ちょく)後(ご)

x1 | Rank #2,126

immediately following

レア

x1 | Rank #8,516

rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked

ことがある

x1 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ファンファーレ

x1 | Rank #40,360

fanfare; flourish of trumpets

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

次(じ)回(かい)

x2 | Rank #1,608

next time (occasion)

アップデート

x2 | Rank #23,378

update

予(よ)告(こく)

x2 | Rank #5,849

(advance) notice; preliminary announcement; warning ; trailer (for a film, TV show, etc.)

新(あら)た

x1 | Rank #1,450

new; fresh; novel

ダンジョン

x9 | Rank #4,490

dungeon

登(とう)場(じょう)

x1 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

x1 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

死(し)者(しゃ)

x3 | Rank #4,444

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

挑(ちょう)戦(せん)

x3 | Rank #2,767

challenge; defiance; dare; attempt; try

状(さま)

x2 | Rank #3,465

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

完(かん)全(ぜん)

x3 | Rank #639

perfect; complete

ランダム

x4 | Rank #15,695

random ; random sampling

生(せい)成(せい)

x3 | Rank #13,690

creation; generation; formation; derivation

たびに

x1 | Rank #3,908

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

違(ちが)う

x3 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

顔(かお)を見(み)せる

x1 | Rank #19,868

to make an appearance

多(た)種(しゅ)多(た)様(よう)

x1 | Rank #28,908

a great variety of; diversity

わな

x14 | Rank #5,411

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

待(ま)ち受(う)ける

x1 | Rank #10,068

to await; to wait for; to expect

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

力(ちから)押(お)し

x1 | Rank #38,487

brute force approach (esp. in a video game)

では

x8 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

仲(なか)間(ま)入(い)り

x1 | Rank #21,638

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

Previous Next