Jiten beta

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

の

x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

踏(ふ)まえる

x1 | Rank #14,019

to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in ; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

クラス

x18 | Rank #773

class

分(わ)け

x2 | Rank #17,032

division; splitting; classification ; sharing; distribution ; draw; tie

は

x42 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

アルファ

x12 | Rank #6,528

alpha

に

x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

配(はい)置(ち)

x1 | Rank #4,885

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout

平(へい)民(みん)

x10 | Rank #7,809

commoner; plebeian ; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

一人(ひとり)

x1 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おる

x2 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

な

x8 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

です

x6 | Rank #19

be; is

選(えら)ぶ

x3 | Rank #635

to choose; to select

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

x3 | Rank #3,443

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

育(そだ)てる

x1 | Rank #1,817

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ろくな

x2 | Rank #6,953

satisfactory; decent; good; proper; respectable

教(きょう)育(いく)

x2 | Rank #3,396

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education

受(う)ける

x3 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

くる

x1 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

入(い)れる

x4 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

わけにはいかない

x1 | Rank #2,221

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

全(まった)く

x1 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

学(がく)園(えん)

x3 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

入(にゅう)学(がく)

x1 | Rank #4,680

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

できるだけ

x1 | Rank #3,657

as much as one can; as much as possible; if at all possible

で

x20 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

満(まん)足(ぞく)

x1 | Rank #1,650

satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

べき

x3 | Rank #302

should; must; ought to

よ

x22 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

静(しず)かに

x2 | Rank #3,715

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

が

x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x4 | Rank #731

a certain ...; some ...

生(せい)徒(と)

x1 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

だ

x21 | Rank #8

be; is

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

推(すい)薦(せん)

x2 | Rank #7,212

recommendation; referral; endorsement

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そう

x6 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

ブリジット

x2 | Rank #33,926

Brigitte; Brigit

教(きょう)授(じゅ)

x5 | Rank #2,038

professor ; teaching; instruction

はい

x3 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

アルマン

x3 | Rank #46,147

Armand

彼(かれ)

x3 | Rank #168

he; him ; boyfriend

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

わあ

x1 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

まじ

x3 | Rank #512

serious; not joking; straight

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

押(お)す

x1 | Rank #1,367

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

よし

x1 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

生(う)まれ

x1 | Rank #4,830

birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ね

x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ベータ

x10 | Rank #15,581

beta

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

俺(おれ)

x12 | Rank #24

I; me

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ウソ

x1 | Rank #776

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ボロボロ

x1 | Rank #3,995

worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another

教(きょう)室(しつ)

x1 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

カビ臭(くさ)い

x1 | Rank #44,612

smelling of mold; musty; putrid ; old-fashioned; stale; hackneyed; worn-out

室(しつ)内(ない)

x1 | Rank #4,940

indoor; inside the room

いつ

x1 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

建(た)てる

x1 | Rank #5,372

to build; to construct

ここ

x9 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

え

x5 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

実(じつ)力(りょく)

x2 | Rank #1,891

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

分(わ)ける

x1 | Rank #2,936

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

て

x4 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

最(さい)低(てい)

x3 | Rank #2,219

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

Previous Next