Jiten beta

Vocabulary for Eromanga Sensei - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 572 total
みんな
| x2 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
こんばん
| x1 | Rank #18,058
tonight; this evening
は
| x27 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
俺(おれ)
| x7 | Rank #51
I; me
が
| x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
イラスト
| x6 | Rank #6,759
illustration; picture; sketch; drawing; figure
を
| x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
担(たん)当(とう)
| x1 | Rank #1,290
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
和泉(いずみ)
| x3 | Rank #33,016
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
まさむね
| x8 | Rank #64,117
famous sword; sword blade by Masamune ; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
先(せん)生(せい)
| x4 | Rank #327
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
の
| x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
新(しん)作(さく)
| x1 | Rank #4,671
new work; new production; new composition; new creation; new title
世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #295
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
で
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
一(いち)番(ばん)
| x4 | Rank #414
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
かわいい
| x4 | Rank #456
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
妹(いもうと)
| x9 | Rank #1,041
younger sister
もう
| x7 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
読(よ)む
| x8 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
くれる
| x7 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
か
| x20 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あり
| x1 | Rank #1,428
ant
と
| x1 | Rank #3,773
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
ー
| x1 | Rank #691
long-vowel mark
巻(まき)
| x2 | Rank #3,831
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
も
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
絶(ぜっ)対(たい)
| x7 | Rank #235
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
面(おも)白(しろ)い
| x3 | Rank #642
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
作(さく)品(ひん)
| x3 | Rank #1,970
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
に
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ぜ
| x4 | Rank #284
I can tell you ; heh
もちろん
| x4 | Rank #314
of course; certainly; naturally
いい
| x12 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
描(えが)く
| x7 | Rank #1,103
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
つもり
| x1 | Rank #201
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
今(いま)までにない
| x1 | Rank #13,906
unprecedented; never happened before; first time in history
くらい
| x4 | Rank #238
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
イヒヒ
| x1 | Rank #17,935
hee-hee; tee-hee
実(じつ)は
| x2 | Rank #355
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
最(さい)高(こう)
| x2 | Rank #636
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
エロカワ
| x1 | Rank #99,066
sexy, but still cute
ため
| x4 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
秘(ひ)策(さく)
| x1 | Rank #13,915
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
| x15 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
取(しゅ)材(ざい)
| x1 | Rank #3,050
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
合(がっ)宿(しゅく)
| x2 | Rank #7,876
lodging together; training camp; boarding house
行(い)く
| x3 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あげる
| x5 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
けど
| x5 | Rank #42
but; however; although
兄(にい)さん
| x10 | Rank #3,340
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
には
| x3 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
引(ひ)きこもり
| x1 | Rank #12,789
shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people
面(めん)倒(どう)を見(み)る
| x1 | Rank #14,425
to care for someone; to look after someone
という
| x2 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #334
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
使(し)命(めい)
| x1 | Rank #3,409
mission; errand ; task; duty; obligation
から
| x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そう
| x2 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
言(い)う
| x11 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あっ
| x15 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x9 | Rank #50
ah; oh ; hey!
そうだ
| x8 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
協(きょう)力(りょく)
| x1 | Rank #916
cooperation; collaboration; help; support
私(わたし)
| x18 | Rank #27
I; me
と
| x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
むらまさ
| x12 | Rank #79,046
Muramasa
何(なん)で
| x6 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
聞(き)く
| x6 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ほんと
| x2 | Rank #1,526
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ええ
| x2 | Rank #182
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
女(おんな)
| x2 | Rank #276
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
二(に)言(ごん)
| x1 | Rank #14,828
double-dealing; double tongue; going back on what one has said ; repeating oneself
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
わ
| x5 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よーし
| x3 | Rank #2,404
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
約(やく)束(そく)
| x3 | Rank #449
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
フェ
| x4 | Rank #8,179
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
ばる
| x4 | Rank #33,695
to be prominently ...; to be persistently ...
幕(まく)開(あ)け
| x1 | Rank #16,204
rise of the curtain; opening of a play ; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
ダー
| x3 | Rank #1,368
darling
はいはい
| x1 | Rank #885
crawling (of a baby)
今(いま)
| x4 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
できる
| x3 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ありがと
| x2 | Rank #879
thank you; thanks
何(なに)
| x6 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ああ
| x10 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いや
| x1 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ん
| x15 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
今日(きょう)
| x4 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
エルフ
| x5 | Rank #17,875
elf
ちゃん
| x6 | Rank #108
suffix for familiar person
来(く)る
| x4 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
えっ
| x4 | Rank #125
huh?; what's up?
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
フェスティバル
| x2 | Rank #29,683
festival (esp. music, film, etc.)
Previous Next