Jiten beta

Vocabulary for Eromanga Sensei - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 490 total

おかえりなさい

| x5 | Rank #2,840

welcome home

お

| x4 | Rank #457

oh! (expression of slight surprise)

おか

| x1 | Rank #8,250

land; shore

兄(にい)さん

| x6 | Rank #3,340

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

違(ちが)う

| x1 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

あっ

| x16 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x13 | Rank #50

ah; oh ; hey!

よ

| x19 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

しっ

| x3 | Rank #1,670

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

アーッ

| x3 | Rank #579

aah

ああ

| x7 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

| x3 | Rank #1,020

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ただいま

| x3 | Rank #711

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

まあ

| x1 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そうだ

| x2 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よな

| x1 | Rank #267

isn't that right?

海(うみ)

| x3 | Rank #834

sea; ocean; waters

の

| x56 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お土産(みやげ)

| x1 | Rank #2,904

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

ここ

| x1 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

| x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

置(お)く

| x1 | Rank #397

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

おっ

| x2 | Rank #489

oh; oops

おかえり

| x1 | Rank #1,343

return ; welcome home

ごめん

| x1 | Rank #211

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

| x8 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ん

| x17 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

何(なに)

| x11 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なん)でもない

| x1 | Rank #1,824

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

それより

| x1 | Rank #706

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

どう

| x3 | Rank #57

how; in what way; how about

だった

| x8 | Rank #35

was; were

合(がっ)宿(しゅく)

| x1 | Rank #7,876

lodging together; training camp; boarding house

楽(たの)しい

| x7 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ぞ

| x4 | Rank #62

adds force or indicates command

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

も

| x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

かなり

| x1 | Rank #712

considerably; fairly; quite; rather; pretty

進(すす)む

| x1 | Rank #685

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

し

| x3 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ふーん

| x4 | Rank #2,095

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

それと

| x1 | Rank #1,260

and then; in addition to that; also; even so

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

わっ

| x1 | Rank #1,032

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

麦(むぎ)わら帽(ぼう)子(し)

| x1 | Rank #39,465

straw hat

夏(なつ)

| x1 | Rank #1,389

summer

っぽい

| x1 | Rank #994

-ish; -like

だろ

| x3 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

えっと

| x2 | Rank #687

let me see; well; errr ...; uhh ...

こんな

| x2 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

言(い)い方(かた)

| x1 | Rank #1,180

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

逆(ぎゃく)効(こう)果(か)

| x1 | Rank #8,535

opposite effect; adverse effect; backfiring

かも

| x2 | Rank #271

may; might; perhaps; may be; possibly

だけど

| x1 | Rank #175

however

さ

| x6 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

いつか

| x4 | Rank #534

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

お前(まえ)

| x13 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

外(ほか)

| x1 | Rank #419

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

出(で)る

| x2 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ように

| x4 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いっ)緒(しょ)に

| x5 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

行(い)く

| x10 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぜ

| x3 | Rank #284

I can tell you ; heh

う

| x3 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

さささ

| x1 | Rank #20,104

Sasasa

え

| x2 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

エッチ

| x1 | Rank #4,411

H; h ; indecent; lewd; sexy; dirty; obscene ; (having) sex ; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) ; hour ; hydrogen (H) ; hole

な

| x3 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

で

| x10 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

水(みず)着(ぎ)

| x1 | Rank #4,815

bathing suit; swimsuit; swimmers

だから

| x5 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ど

| x1 | Rank #748

but; however ; even though; even if

似(に)合(あ)う

| x1 | Rank #1,056

to suit; to match; to become; to be like

ええ

| x1 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

と

| x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

はい

| x3 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

おしまい

| x1 | Rank #1,850

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

感(かん)想(そう)

| x2 | Rank #2,859

impressions; thoughts; feelings; reactions

は

| x22 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そのうち

| x1 | Rank #17,812

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later ; of the previously mentioned; of that number; among them; among others

本(ほん)番(ばん)

| x1 | Rank #2,612

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

時(とき)

| x4 | Rank #198

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

な

| x13 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

明日(あした)

| x3 | Rank #391

tomorrow ; near future

発(はつ)売(ばい)

| x2 | Rank #4,192

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

うれしい

| x2 | Rank #731

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

そんな

| x6 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

名(な)前(まえ)

| x3 | Rank #274

name ; given name; first name

人(ひと)

| x8 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

知(し)る

| x4 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

おっと

| x1 | Rank #1,395

uh-oh; oops; sorry

ついに

| x2 | Rank #943

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

俺(おれ)たち

| x4 | Rank #530

we; us

新(しん)作(さく)

| x3 | Rank #4,671

new work; new production; new composition; new creation; new title