Jiten beta

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

デント

x7 | Rank #13,446

dent (esp. in a car)

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

くり

x2 | Rank #10,511

Japanese chestnut (Castanea crenata)

出(で)だし

x1 | Rank #28,399

start; beginning

破(わ)る

x1 | Rank #2,524

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

の

x102 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

勝(しょう)利(り)

x1 | Rank #1,526

victory; triumph; win; conquest; success

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

いよいよ

x2 | Rank #1,435

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,404

second

さとし

x30 | Rank #1,196

guidance; admonition

アイリス

x28 | Rank #3,390

iris

バトル

x24 | Rank #1,881

battle

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

始(はじ)まる

x2 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

果(は)たして

x2 | Rank #2,892

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

決(けっ)勝(しょう)戦(せん)

x5 | Rank #8,136

championship game; finals (of a tournament); deciding round

で

x18 | Rank #25

without doing ...

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x4 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

どちら

x3 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

だろうか

x2 | Rank #598

don't you think?; indicates question

審(しん)判(ぱん)

x3 | Rank #6,848

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

しんぱん

x3 | Rank #43,826

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

それ

x12 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

開(かい)始(し)

x4 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

君(きみ)

x3 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

決(き)める

x5 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よ

x16 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

たけみつ

x5 | Rank #59,295

bamboo sword (resembling a katana, etc.); bamboo imitation sword ; dull sword

選(せん)手(しゅ)

x16 | Rank #1,185

player (of a sport); athlete; team member

出(だ)す

x4 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

組(く)み合(あ)わせ

x1 | Rank #6,682

combination; assortment; set ; matching (in a contest); pairing ; combination

いかが

x1 | Rank #1,696

how; in what way; how about ; questionable

でしょう

x4 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

解(かい)説(せつ)

x1 | Rank #6,240

explanation; commentary; exposition; elucidation

さん

x12 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

じめん

x1 | Rank #50,714

ground; earth's surface ; land; lot; plot

あく

x1 | Rank #4,560

to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

タイプ

x1 | Rank #1,278

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

ドラゴン

x10 | Rank #1,569

dragon (as depicted in Western myths)

相(あい)性(しょう)

x4 | Rank #5,055

affinity; compatibility; chemistry (between people)

的(てき)

x2 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ほうが

x3 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

有(ゆう)利(り)

x2 | Rank #4,964

advantageous; favourable; better; stronger ; profitable; lucrative; gainful; paying

ではある

x1 | Rank #4,316

to be (in contrast to something that is not the case)

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

ひかり

x8 | Rank #2,377

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

どっちも

x1 | Rank #9,258

both ; (not) either

ファイト

x2 | Rank #3,886

fight ; fighting spirit ; fight!; do your best; go for it; keep at it

言(い)うことを聞(き)く

x1 | Rank #25,466

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

かどうか

x2 | Rank #882

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

かな

x4 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ぽちゃぽちゃ

x2 | Rank #28,399

splashing (water) ; chubby (and cute); plump

ピカチュウ

x9 | Rank #1,516

Pikachu (Pokémon)

ピカピカ

x6 | Rank #5,345

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

メロ

x7 | Rank #13,469

melody ; section of a pop song

勝(か)ち上(あ)がる

x1 | Rank #18,602

to win through (e.g. to finals); to advance

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

僕(ぼく)

x3 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ぼく

x3 | Rank #769

I; me ; you ; manservant

通(つう)過(か)点(てん)

x1 | Rank #44,331

waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

すぎる

x1 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ラングレー

x4 | Rank #65,626

Langley

マスター

x5 | Rank #1,287

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

目(め)指(ざ)す

x3 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

のに

x7 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

使(つか)いこなす

x2 | Rank #8,095

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

使(つか)い

x2 | Rank #3,696

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

名(な)が泣(な)く

x1 | Rank #57,830

to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ホント

x1 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

振(ふ)り回(まわ)す

x1 | Rank #3,905

to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone

ほう

x14 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

テイスティング

x3 | Rank #56,971

sampling food or drink; tasting

しようがない

x1 | Rank #9,229

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

かみくだく

x5 | Rank #86,084

to crunch; to masticate ; to simplify; to explain plainly

かわす

x2 | Rank #7,034

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

Previous Next