Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

勝(か)つ

x14 | Rank #452

to win; to gain victory

抜(ぬ)く

x1 | Rank #1,234

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

の

x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

シュー

x22 | Rank #10,514

choux (pastry); cream puff

ティー

x22 | Rank #12,328

tea

デント

x21 | Rank #13,446

dent (esp. in a car)

さとし

x22 | Rank #1,196

guidance; admonition

ひかり

x11 | Rank #2,377

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

アイリス

x35 | Rank #3,390

iris

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

戦(たたか)い

x3 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

場(ば)

x1 | Rank #842

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

へと

x1 | Rank #507

to; towards; for

駒(こま)

x1 | Rank #4,531

piece (in shogi, chess, etc.) ; horse; foal ; bridge (of a violin, etc.)

こま

x1 | Rank #5,360

spinning top

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

ので

x1 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

たけみつ

x15 | Rank #59,295

bamboo sword (resembling a katana, etc.); bamboo imitation sword ; dull sword

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x10 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ランダム

x1 | Rank #15,695

random ; random sampling

シャッフル

x1 | Rank #25,186

shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order) ; shaking (a container to mix ingredients, etc.)

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

組(く)み合(あ)わせ

x2 | Rank #6,682

combination; assortment; set ; matching (in a contest); pairing ; combination

発(はっ)表(ぴょう)

x1 | Rank #2,362

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

いたす

x1 | Rank #878

to do

第(だい)１(いち)

x4 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

試(し)合(あい)

x13 | Rank #836

match; game; bout; contest

選(せん)手(しゅ)

x34 | Rank #1,185

player (of a sport); athlete; team member

対(たい)

x6 | Rank #1,636

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

まるふじ

x3 | Rank #176,122

Marufuji

第(だい)２(に)

x4 | Rank #2,404

second

あきひろ

x2 | Rank #87,543

Akihiro

第(だい)３(さん)

x1 | Rank #3,844

third

ひろかず

x1 | Rank #155,994

Hirokazu

第(だい)４(よん)

x1 | Rank #5,491

fourth

です

x9 | Rank #19

be; is

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

バトル

x23 | Rank #1,881

battle

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

勝(か)ち進(すす)む

x1 | Rank #27,178

to win and advance to the next round

いずれ

x1 | Rank #1,849

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

もん

x4 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ね

x30 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

思(おも)いっ切(き)り

x1 | Rank #14,000

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ポチャ

x3 | Rank #9,327

pojangmacha (stall or restaurant serving Korean street food)

うん

x6 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

望(のぞ)むところ

x1 | Rank #8,739

what one desires; what one hopes for ; suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day

よ

x30 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

きば

x11 | Rank #9,135

horse riding; horseback riding; horseback rider

ラングレー

x4 | Rank #65,626

Langley

ったら

x2 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ドラゴン

x6 | Rank #1,569

dragon (as depicted in Western myths)

バスター

x1 | Rank #13,321

fake bunt; slash bunt

様(さま)

x1 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

以(い)外(がい)

x1 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

に

x41 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

負(ま)ける

x4 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

今(こん)度(ど)

x7 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

x5 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

じゃ

x11 | Rank #47

then; well; so; well then

応(おう)援(えん)

x3 | Rank #1,394

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

おうえん

x3 | Rank #30,275

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

それはない

x1 | Rank #14,396

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

どっち

x1 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

テイスト

x3 | Rank #25,652

taste; flavor ; taste; liking

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

大(たい)会(かい)

x3 | Rank #1,557

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)

x1 | Rank #15,764

champion; (first-prize) winner; victor; titleholder

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

勝(か)ち上(あ)がる

x1 | Rank #18,602

to win through (e.g. to finals); to advance

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

楽(たの)しみ

x2 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

生(う)む

x1 | Rank #4,274

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

瞬(しゅん)殺(さつ)

x1 | Rank #20,752

defeating in an instant ; instant kill

貴(き)公(こう)子(し)

x1 | Rank #29,955

young nobleman; scion of a noble family ; princely young man; man with an aristocratic air

風(ふう)雲(うん)児(じ)

x1 | Rank #82,950

lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune

対(たい)戦(せん)

x5 | Rank #6,801

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match

審(しん)判(ぱん)

x6 | Rank #6,848

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

しんぱん

x5 | Rank #43,826

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

Previous Next