Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

共(とも)にする

x1 | Rank #17,561

to do together; to share; to participate in

だが

x1 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

死(し)なす

x1 | Rank #33,752

to let die

わけ

x2 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

はいかん

x1 | Rank #94,783

lungs and livers; depths of one's heart; innermost heart

任(にん)務(む)

x1 | Rank #1,771

duty; function; office; mission; task; role

まで

x1 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そろそろ

x1 | Rank #527

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ぐずぐず

x1 | Rank #6,969

slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

脱(だっ)出(しゅつ)

x1 | Rank #2,390

escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis

の

x77 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

準(じゅん)備(び)

x2 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

出(で)来(き)る

x3 | Rank #631

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

なんとしてでも

x1 | Rank #25,232

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

へ

x3 | Rank #86

to; towards; for

被(ひ)弾(だん)

x1 | Rank #15,937

being shot; being bombed

避(さ)ける

x1 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

発(はっ)艦(かん)

x1 | Rank #50,502

aeroplane taking off from a warship (airplane)

整(ととの)う

x1 | Rank #4,360

to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed

劣(れっ)勢(せい)

x1 | Rank #17,531

inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation

一(ひと)時(とき)

x1 | Rank #68,764

a (short) time; a while; moment ; one time (in the past); a period; former times ; two-hour period

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だ

x33 | Rank #8

be; is

我(わ)が

x2 | Rank #1,003

my; our; one's own

じおん

x8 | Rank #13,425

Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)

必(かなら)ずや

x1 | Rank #7,618

certainly; surely; definitely

連(れん)邦(ぽう)

x3 | Rank #4,412

federation (of states); confederation; commonwealth; union

勝(しょう)利(り)

x1 | Rank #1,443

victory; triumph; win; conquest; success

には

x5 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x26 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)える

x1 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

はずだ

x1 | Rank #447

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

さあ

x1 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

行(い)く

x4 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ああ

x18 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ほら

x5 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

転(ころ)ぶ

x1 | Rank #3,810

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

ん

x12 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

よ

x48 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はーい

x1 | Rank #1,495

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,581

two

で

x23 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

１(ひと)つ

x2 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

値(ね)段(だん)

x2 | Rank #4,135

price; cost

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

って

x17 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x28 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

さ

x13 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

そこ

x2 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

なん

x1 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x4 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

３(みっ)つ

x1 | Rank #2,675

three ; three years of age

ねぇ

x1 | Rank #228

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なん)年(ねん)

x1 | Rank #3,725

how many years; how long ; what year

だった

x3 | Rank #40

was; were

とにかく

x1 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

戦(せん)争(そう)

x4 | Rank #1,237

war ; fighting; fierce competition

終(お)わる

x1 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

巨(きょ)大(だい)

x1 | Rank #1,473

huge; gigantic; enormous

兵(へい)器(き)

x1 | Rank #3,039

arms; weapon; ordnance

鉄(てつ)

x1 | Rank #3,385

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

塊(かたまり)

x1 | Rank #3,285

lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

なり

x1 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

ウッ

x7 | Rank #164

oof; ough; ulp

ウー

x7 | Rank #284

five

兵(へい)士(し)

x1 | Rank #2,255

soldier

去(さ)る

x1 | Rank #1,977

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

戦(せん)場(じょう)

x1 | Rank #1,838

battlefield; battleground

虚(むな)しい

x1 | Rank #12,831

empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless

だけ

x2 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

俺(おれ)達(たち)

x3 | Rank #1,006

we; us

小(しょう)隊(たい)

x1 | Rank #6,202

platoon

解(かい)隊(たい)

x1 | Rank #106,082

disbanding (usu. a military unit); breaking up

メンバー

x1 | Rank #1,718

member; participant; attendee; lineup (sport)

みんな

x4 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

為(ため)に

x2 | Rank #1,935

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

各(かく)地(ち)

x1 | Rank #5,494

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

散(ち)る

x1 | Rank #4,077

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

除(じょ)隊(たい)

x1 | Rank #42,562

military discharge

俺(おれ)

x4 | Rank #23

I; me

想(おも)い

x1 | Rank #2,008

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

託(たく)す

x1 | Rank #82,214

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #3,871

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

小(しょう)隊(たい)長(ちょう)

x1 | Rank #25,727

platoon commander; section commander

Previous Next