Jiten beta

Vocabulary for Kara no Kyoukai: Garan no Dou
Previous Next
viewing words 1-100 from 745 total
仰(あお)ぐ
x1 | Rank #7,628
to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink
我(わ)が
x1 | Rank #1,034
my; our; one's own
師(し)
x1 | Rank #1,951
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
の
x114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
恩(おん)
x1 | Rank #5,170
favour; favor; obligation; debt of gratitude
ゆめ
x4 | Rank #2,858
dream
かけら
x1 | Rank #5,633
fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
君(きみ)
x10 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
が
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
明(あ)ける
x1 | Rank #7,686
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
開(あ)ける
x1 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
に
x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
潜(ひそ)む
x1 | Rank #5,532
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
寄(よ)り添(そ)う
x1 | Rank #7,186
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
星(ほし)
x1 | Rank #636
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
一(いち)
x4 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
消(き)える
x5 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
夜(よ)明(あ)け
x1 | Rank #7,845
dawn; daybreak
響(ひび)く
x2 | Rank #1,998
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
止(や)む
x1 | Rank #9,840
to cease; to stop; to be over
雨(あめ)
x1 | Rank #1,004
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
中(うち)
x3 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
x26 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
昨日(きのう)
x1 | Rank #437
yesterday
怯(おび)える
x1 | Rank #4,615
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x15 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
今(いま)
x5 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
を
x78 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(な)くす
x1 | Rank #11,790
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
未(み)来(らい)
x3 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
は
x104 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
始(はじ)まる
x2 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
ばかり
x3 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
果(は)てる
x1 | Rank #4,777
to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely
闇(やみ)
x4 | Rank #962
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
篝(かがり)火(び)
x2 | Rank #40,609
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire ; brothel-keeper (Edo period)
伽(が)藍(らん)
x6 | Rank #61,060
temple (esp. large one); monastery ; temple building
胸(むね)
x5 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
生(う)まれる
x2 | Rank #865
to be born
いのち
x1 | Rank #19,399
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
照(て)らす
x1 | Rank #4,150
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
変(か)わる
x3 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
無(む)惨(ざん)
x1 | Rank #21,744
cruel; merciless; atrocious; ruthless; cold-blooded ; pitiful; tragic; horrible; miserable ; breaking a precept without shame
空(から)
x2 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
光(ひか)る
x1 | Rank #2,576
to shine; to glitter; to be bright
別(わか)れ
x1 | Rank #4,423
parting; separation; farewell
告(つ)げる
x1 | Rank #2,156
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
微笑(ほほえ)む
x1 | Rank #2,813
to smile
合(あ)う
x1 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
寂(さび)しい
x1 | Rank #1,403
lonely; lonesome; solitary; desolate
重(かさ)ねる
x1 | Rank #2,488
to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
ねぇ
x1 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
人(ひと)
x8 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
何時(いつ)まで
x1 | Rank #40,132
how long?; till when?
独(ひと)りで
x1 | Rank #18,146
alone; by oneself; on one's own
二人(ふたり)
x1 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
焦(こ)がれる
x1 | Rank #28,619
to yearn for; to be in love with
行(い)く
x2 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
まだ
x6 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
綺(き)麗(れい)
x3 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
優(やさ)しい
x3 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
名(な)も無(な)き
x1 | Rank #39,190
nameless; anonymous; without name
光(ひかり)
x1 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
灯(とも)す
x1 | Rank #19,018
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
孤(こ)独(どく)
x3 | Rank #3,989
solitude; loneliness; isolation
船(ふね)
x1 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
漕(こ)ぐ
x1 | Rank #18,947
to row; to paddle; to scull; to pull (the oars) ; to pedal (a bicycle, etc.) ; to swing (on a swing) ; to work (a hand pump) ; to push through (a thicket, deep snow, etc.)
嘆(なげ)く
x1 | Rank #7,791
to lament; to grieve; to regret ; to deplore
集(つど)う
x1 | Rank #9,139
to meet; to assemble; to congregate
世(せ)界(かい)
x2 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
数多(あまた)
x1 | Rank #13,011
many; a lot of; a great number of; numerous
状(じょう)況(きょう)
x1 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
意(い)識(しき)
x3 | Rank #920
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
血(けつ)圧(あつ)
x2 | Rank #8,107
blood pressure
です
x7 | Rank #19
be; is
輸(ゆ)液(えき)
x1 | Rank #40,802
transfusion
ライン
x2 | Rank #2,877
line
確(かっ)固(こ)
x3 | Rank #21,840
firm; unshakeable; resolute
心(しん)電(でん)図(ず)
x1 | Rank #31,781
electrocardiogram; ECG; EKG
モニター
x1 | Rank #5,199
monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display
はい
x7 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さん
x15 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
分(わ)かる
x2 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
か
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
すむ
x1 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
付(つ)き添(そ)い
x1 | Rank #18,205
attendance (on); chaperonage ; attendant; escort; entourage; chaperon; retinue
貴方(あなた)
x1 | Rank #1,447
you ; dear; honey
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
Previous Next