Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

わたし

x1 | Rank #213

I; me

私(わたし)

x13 | Rank #21

I; me

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

コーナー

x4 | Rank #3,386

corner; bend; turn ; segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.) ; area; department; section

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

きさま

x10 | Rank #4,017

you; you bastard; you son of a bitch ; you

を

x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

新(しん)世(せ)界(かい)

x1 | Rank #9,806

New World (esp. the Americas, but also Australasia) ; new world

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

た

x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

む

x1 | Rank #5,214

probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)

手(た)向(む)け

x1 | Rank #35,948

offering to a deity or someone's spirit ; tribute to a person who is about to depart

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やる

x3 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じょうだん

x1 | Rank #197,637

upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf ; place of honor; place of honour ; dais; raised part of floor ; overhead position (of a sword in kendo, etc.)

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #906

joke; jest; funny story

せつ

x1 | Rank #15,077

eager; earnest; ardent; kind; keen; acute ; OFF (on switch)

くそっ

x1 | Rank #1,251

shit!; damn! ; very; extremely; really

刹(せつ)那(な)

x9 | Rank #5,047

moment; instant ; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

ビリビリ

x5 | Rank #10,971

(tear) to pieces; (rip) apart; (rip) up; (rip) open ; with a rattle; with a shudder; trembling ; feeling an electric shock

Ｆ(エフ)

x1 | Rank #3,342

F; f ; floor number

せいえい

x1 | Rank #197,637

your health and prosperity

くちく

x1 | Rank #73,655

expulsion; driving out; driving away; extermination

駆(く)逐(ちく)

x1 | Rank #16,652

expulsion; driving out; driving away; extermination

目(め)標(じるし)

x1 | Rank #45,870

mark (for quick identification or recognition); sign ; landmark; guide ; trademark

狙(ねら)う

x1 | Rank #861

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

うまい

x1 | Rank #442

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

いく

x1 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

うで

x1 | Rank #15,197

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

腕(うで)

x1 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

あの

x10 | Rank #49

that; those; the

くらい

x1 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

吹(ふ)っ飛(と)ぶ

x1 | Rank #5,478

to be blown off; to be blown away; to go flying ; to disappear; to vanish ; to rush; to hurry

りょうかい

x3 | Rank #29,778

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

了(りょう)解(かい)

x3 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

ドカーン

x15 | Rank #16,947

with a bang

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いや

x1 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

無(む)傷(きず)

x1 | Rank #7,365

unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed ; flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition) ; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance); perfect (record); without failure; without defeat

よ

x9 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ふふふ

x1 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

ていど

x1 | Rank #197,637

low degree; low grade; low class

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #869

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

で

x16 | Rank #24

without doing ...

たいこう

x2 | Rank #197,637

body cavity; coelom

など

x3 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

かたはら

x1 | Rank #120,403

one of a pair; one side

いる

x3 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

片(かた)腹(はら)痛(いた)い

x1 | Rank #44,736

ridiculous; absurd

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

フェルト

x1 | Rank #18,340

felt

じょうきょう

x3 | Rank #197,637

going (up) to the capital; going to Tokyo

たち

x1 | Rank #47,276

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

状(じょう)況(きょう)

x3 | Rank #460

state of affairs; situation; conditions; circumstances

教(おし)える

x2 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

たいは

x1 | Rank #67,088

serious damage; heavy damage; being wrecked ; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing

大(たい)破(は)

x1 | Rank #23,193

serious damage; heavy damage; being wrecked ; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing

な

x2 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おうとう

x2 | Rank #99,213

reply; answer; response

応(おう)答(とう)

x1 | Rank #6,923

reply; answer; response

から

x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なし

x1 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

なんだ

x1 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

そんしょう

x1 | Rank #197,637

honorific title

機(き)体(たい)

x10 | Rank #4,235

fuselage; airframe

損(そん)傷(しょう)

x1 | Rank #7,344

damage; injury

敵(かたき)

x3 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

モビルスーツ

x1 | Rank #6,841

mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")

２(に)

x2 | Rank #262

two; 2

機(はた)

x1 | Rank #57,366

loom

みんな

x1 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

羽(は)根(ね)付(つ)き

x1 | Rank #77,832

hanetsuki (Japanese badminton); battledore and shuttlecock

えいせい

x1 | Rank #197,637

eternity; perpetuity; immortality; permanence

かく

x1 | Rank #7,242

like this; such; thus; in this way

衛(えい)星(せい)

x1 | Rank #9,679

(natural) satellite; moon ; (artificial) satellite

どこか

x1 | Rank #543

somewhere ; in some respects; in some way

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,481

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

遠(とお)く

x1 | Rank #1,923

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

には

x3 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

しくじる

x1 | Rank #10,521

to fail; to blunder; to mess up; to screw up ; to be dismissed; to be fired

ぜ

x4 | Rank #122

I can tell you ; heh

ったく

x1 | Rank #1,299

good grief

ハレルヤ

x5 | Rank #45,960

hallelujah

あん

x1 | Rank #37,885

hermitage; retreat

こ

x2 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

さかい

x1 | Rank #29,434

border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind

引(ひ)っ込(こ)む

x1 | Rank #8,489

to draw back; to sink; to cave in ; to be set back (e.g. from a road) ; to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it

生(せい)死(し)の境(さかい)

x1 | Rank #40,089

between life and death

Previous Next