Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ドッキング

x2 | Rank #23,708

docking

シークエンス

x1 | Rank #35,176

sequence

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

x3 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

りょうかい

x6 | Rank #29,778

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

了(りょう)解(かい)

x6 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

との

x1 | Rank #5,078

feudal lord ; mansion; palace

相(そう)対(たい)速(そく)度(ど)

x1 | Rank #55,717

relative velocity

きどう

x2 | Rank #197,637

maneuver (usu. of military force); manoeuvre ; mobile; nimble; agile; quick to respond

軌(き)道(どう)

x1 | Rank #4,352

orbit; trajectory ; railroad track ; (right) track; proper course

レーザー

x1 | Rank #8,760

laser

ロックオン

x5 | Rank #17,494

locking on (to a target, esp. by radar)

かんりょう

x2 | Rank #107,694

completion; conclusion ; perfect (tense)

完(かん)了(りょう)

x2 | Rank #2,168

completion; conclusion ; perfect (tense)

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ご苦(く)労(ろう)さん

x1 | Rank #6,275

I appreciate your efforts

なかなか

x1 | Rank #693

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

戦(せん)果(か)

x1 | Rank #14,160

military gains; war results; fruit of battle

だ

x34 | Rank #8

be; is

ようだい

x1 | Rank #87,708

condition; state (of health); appearance

容(よう)体(だい)

x1 | Rank #11,608

condition; state (of health); appearance

おやっさん

x1 | Rank #10,746

father; dad ; old man

は

x68 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

きず

x3 | Rank #10,582

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

傷(きず)

x3 | Rank #1,108

幸(さいわ)い

x1 | Rank #3,246

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

体(からだ)

x1 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

大(たい)した

x1 | Rank #1,519

considerable; great; important; significant; a big deal

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x6 | Rank #1,614

dead

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

が

x65 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

利(き)き目(め)

x1 | Rank #99,213

effect; virtue; efficacy; impression ; one's dominant eye

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

やる

x4 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

今(いま)

x3 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

集(しゅう)中(ちゅう)治(ち)療(りょう)室(しつ)

x1 | Rank #36,168

intensive care unit; ICU

ドクター

x1 | Rank #3,674

doctor

さいせい

x1 | Rank #197,637

second punitive expedition

再(さい)生(せい)

x1 | Rank #3,509

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

まで

x3 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

最(さい)低(てい)

x1 | Rank #2,095

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

でも

x5 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,801

week

必(ひつ)要(よう)

x3 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

分(わ)かる

x5 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

思(おも)う

x5 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #496

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

カプセル

x1 | Rank #8,780

capsule

治(なお)る

x1 | Rank #2,335

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

出(で)る

x3 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ちりょう

x2 | Rank #65,320

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

治(ち)療(りょう)

x2 | Rank #2,300

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

お願(ねが)い

x1 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

わたし

x1 | Rank #213

I; me

その間(あいだ)

x1 | Rank #3,161

in the meanwhile; during the time

私(わたし)たち

x5 | Rank #307

we; us

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ど

x5 | Rank #777

but; however ; even though; even if

せいび

x2 | Rank #98,041

maintenance; servicing ; putting in place; development; improvement; preparation; provision; equipping; outfitting

整(せい)備(び)

x2 | Rank #6,427

maintenance; servicing ; putting in place; development; improvement; preparation; provision; equipping; outfitting

ドック

x2 | Rank #18,116

dock ; thorough physical examination

戻(もど)る

x4 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

おいおい

x2 | Rank #1,120

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #723

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

テキ

x3 | Rank #33,183

beefsteak

いつ

x1 | Rank #398

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

来(く)る

x2 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

か

x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なし

x1 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

しかし

x5 | Rank #162

however; but

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

けが

x1 | Rank #1,500

injury; wound ; mistake; accident; loss

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

げき

x2 | Rank #22,328

drama; play ; powerful drug

精(せい)密(みつ)

x1 | Rank #17,084

precise; exact; detailed; accurate; minute; close

射(しゃ)撃(げき)

x2 | Rank #5,935

firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship

無(む)理(り)

x1 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

よ

x24 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あ

x5 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ま

x1 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

おれ

x11 | Rank #187

I; me

ハロ

x1 | Rank #18,240

halo

甘(あま)い

x1 | Rank #1,029

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

寝(ね)る

x1 | Rank #503

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

Previous Next