Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

こはく

x4 | Rank #7,497

amber

体(からだ)

x3 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

同(どう)時(じ)に

x1 | Rank #896

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

出(しゅつ)現(げん)

x3 | Rank #3,666

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なんて

x3 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

検(けん)索(さく)

x1 | Rank #6,375

looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference

照(しょう)合(ごう)

x1 | Rank #16,140

check (against); collation (with); comparison; verification

完(かん)了(りょう)

x3 | Rank #2,311

completion; conclusion ; perfect (tense)

名(な)

x1 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

および

x1 | Rank #5,455

and; as well as

ボルカン

x2 | Rank #44,020

Bolkan

どうした

x3 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

さんご

x3 | Rank #32,834

coral

激(はげ)しい

x1 | Rank #1,547

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

共(きょう)鳴(めい)

x1 | Rank #14,690

resonance ; sympathy (with a view, idea, etc.)

の

x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

影(えい)響(きょう)

x1 | Rank #1,687

influence; effect; impact

で

x11 | Rank #25

without doing ...

れっか

x17 | Rank #10,705

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening ; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

通(つう)信(しん)

x1 | Rank #2,937

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

障(しょう)害(がい)

x1 | Rank #6,580

obstacle; impediment; hindrance; barrier; difficulty ; disorder; defect; disability; handicap; impairment; dysfunction ; steeplechase ; obstacle race; steeplechase (athletics)

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

なに

x3 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

このまま

x3 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

データ

x2 | Rank #1,410

data; datum

解(かい)析(せき)

x1 | Rank #6,291

analysis; analytical study ; parsing; parse

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

支(し)障(しょう)

x1 | Rank #10,303

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

現(げん)場(ば)

x1 | Rank #1,149

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

向(む)かう

x2 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

許(きょ)可(か)

x2 | Rank #1,994

permission; approval; authorization; license

を

x34 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

よし

x2 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

出(しゅつ)動(どう)

x1 | Rank #7,051

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

はい

x3 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

は

x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

がってん

x1 | Rank #22,636

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

承(しょう)知(ち)

x2 | Rank #2,747

knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing

ラビ

x3 | Rank #17,343

rabbi

行(い)く

x4 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よ

x19 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ラービ

x1 | Rank #140,154

Rabi

先(せん)輩(ぱい)

x2 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

頼(たの)む

x3 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

知(ち)

x3 | Rank #9,997

wisdom ; jnana (higher knowledge)

わかる

x5 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

急(いそ)ぐ

x2 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

校(こう)舎(しゃ)

x1 | Rank #3,442

school building; schoolhouse

中(うち)

x8 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ガス

x7 | Rank #5,165

gas (as a fuel) ; gas (state of matter) ; poison gas ; dense fog; thick fog ; gas stove; gas cooker; gas range ; gasoline; gas; petrol ; flatulence; gas; wind; fart ; gassed yarn

お

x2 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

おう

x3 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

でん

x2 | Rank #4,122

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

助(すけ)

x2 | Rank #6,469

assistance; help; helper ; babe; chick; broad

ここ

x10 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

逃(に)げるが勝(か)ち

x1 | Rank #58,125

he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; fleeing is winning

じゃん

x6 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

りん

x1 | Rank #4,289

bell (often globular)

ほら

x2 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

ニッケル

x4 | Rank #55,964

nickel (Ni)

あんた

x2 | Rank #171

you

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

今(いま)

x8 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

戦(たたか)う

x4 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ばかり

x1 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だ

x38 | Rank #8

be; is

なのに

x1 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

心(しん)配(ぱい)

x2 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

な

x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

俺(おれ)

x13 | Rank #24

I; me

覚(かく)悟(ご)

x5 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

いつでも

x1 | Rank #2,578

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

爆(ばく)

x2 | Rank #12,016

burst of laughter; roar of laughter ; in copious amounts

盛(さか)り

x2 | Rank #16,581

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.) ; prime (of one's life); (one's) best days; bloom ; (being in) heat; rut

うお

x2 | Rank #893

fish

はやと

x2 | Rank #12,210

Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato ; man from Kagoshima

平(へい)気(き)

x1 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

クラッシュ

x4 | Rank #17,107

crash (esp. of a vehicle) ; crash

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

相(そう)当(とう)

x1 | Rank #1,684

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

エネルギー

x3 | Rank #2,236

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

Previous Next