Vocabulary for Aoashi - Episode 16
viewing words 1-100 from 1978 total
x2 | Rank #8,048
actual state (of things); actual conditions; actual scene ; reporting live; live broadcast; live coverage; running commentary ; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
さあ
x1 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #4,443
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
x1 | Rank #3,081
favourable; favorable; doing well; OK; all right
x70 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x1 | Rank #16,048
adaptation; accommodation; conformity
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x10 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x13 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #7,645
right away; without delay; as soon as possible; very soon
プレー
x9 | Rank #4,951
play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x1 | Rank #115,337
no-look pass; blind pass
x1 | Rank #1,538
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #696
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
x1 | Rank #2,327
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
x29 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
こら
x1 | Rank #762
hey! ; hey!
x2 | Rank #2,929
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
x1 | Rank #1,825
corridor; hallway; passageway
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #8,773
full moon ; 15th day of the lunar month
さん
x3 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x11 | Rank #792
match; game; bout; contest
x3 | Rank #1,714
image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture
x1 | Rank #22,499
all that one has; all that there is; the whole
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x3 | Rank #5,504
elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show
x3 | Rank #12,872
speech; tongue; talk; eloquence ; dialect; brogue; accent ; bento; Japanese box lunch ; petal ; valve ; Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryō system responsible for controlling central and provincial governmental offices
x3 | Rank #38,457
dhyana (profound meditation) ; Zen (Buddhism)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x8 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
せんか
x1 | Rank #138,997
specialized course; specialised course ; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)
x6 | Rank #5,301
spring water ; clear (pure) water
どこ
x3 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x6 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x8 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
x22 | Rank #3,906
tachibana orange (Citrus tachibana)
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
x3 | Rank #791
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
ウー
x9 | Rank #284
five
グー
x1 | Rank #98,041
good
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x2 | Rank #661
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x1 | Rank #40,996
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; scattered
すぎる
x3 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x7 | Rank #58
adds force or indicates command
x12 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x3 | Rank #341
to be ; to do
すむ
x4 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ボール
x6 | Rank #1,056
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
x1 | Rank #24,553
holder
x1 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
x3 | Rank #2,124
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
たって
x2 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かのう
x1 | Rank #144,569
suppuration; festering; purulence; pyosis; coming to a head; infection
x1 | Rank #5,069
this week
x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,557
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
(powers of) concentration; ability to concentrate
x1 | Rank #12,892
to chip; to nick; to break; to crack ; to lack
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #2,154
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
x3 | Rank #31,482
defender
x2 | Rank #1,894
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
x16 | Rank #289
melting
あまり
x2 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
なんで
x5 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
ない
x5 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #12,061
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
x24 | Rank #23
I; me
がき
x2 | Rank #1,146
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
ころ
x2 | Rank #1,569
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x2 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
ような
x3 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あいつ
x3 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x1 | Rank #7,776
extreme; extremity
x2 | Rank #16,490
during a game; in the middle of a match
x1 | Rank #2,393
not doing
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #3,194
unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating
くらい
x2 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like