Vocabulary for Kono Oto Tomare! 2 - Episode 12
viewing words 1-100 from 458 total
| x5 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だって
| x2 | Rank #108
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #1,550
we
| x2 | Rank #233
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x1 | Rank #410
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x2 | Rank #1,250
practice; training; drill; (an) exercise; workout
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
です
| x6 | Rank #21
be; is
| x2 | Rank #579
all; everyone; everybody
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #27
I; me
| x47 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #999
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
| x1 | Rank #3,673
guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)
| x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,149
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
| x1 | Rank #927
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
んです
| x3 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x5 | Rank #730
you (plural)
| x1 | Rank #232
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x2 | Rank #332
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
| x4 | Rank #3,083
the whole country
| x7 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こと
| x5 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
| x1 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x13 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #418
two persons; two people; pair; couple
には
| x1 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x4 | Rank #205
next; following; subsequent ; stage; station
| x19 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #256
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
| x1 | Rank #1,049
chance; opportunity
まだ
| x2 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x5 | Rank #225
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
ない
| x6 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ずっと
| x4 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x1 | Rank #520
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
いい
| x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
のに
| x6 | Rank #91
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x2 | Rank #2,548
next year
じゃ
| x2 | Rank #62
then; well; so; well then
んだ
| x6 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x3 | Rank #61
adds force or indicates command
はあ
| x7 | Rank #428
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
こんな
| x5 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
| x15 | Rank #5,363
musical performance
あり
| x1 | Rank #1,427
ant
| x2 | Rank #389
we; us
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #13,644
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
| x6 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x4 | Rank #147
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だいぶ
| x1 | Rank #1,304
considerably; greatly; a lot
| x1 | Rank #9,869
direction; trend; course (of action) ; directionality; directivity; orientation ; goal; aim
| x4 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
けど
| x4 | Rank #42
but; however; although
| x2 | Rank #13,216
examiner; judge
| x1 | Rank #8,388
vote; ballot ; label; ticket; tag; stub
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #2,278
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
わね
| x1 | Rank #679
isn't it?; it really is
なんだ
| x3 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
この
| x4 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
レベル
| x2 | Rank #1,457
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
| x1 | Rank #3,221
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
どう
| x6 | Rank #57
how; in what way; how about
なる
| x4 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
姫坂
| x3 | Rank #134,159
Himesaka
| x2 | Rank #5,226
school ; proofreading; proof
しか
| x1 | Rank #169
nothing but; except; no more than
とか
| x2 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ウソ
| x3 | Rank #1,161
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だろ
| x3 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なんか
| x6 | Rank #118
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
とは
| x4 | Rank #88
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #350
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ホント
| x1 | Rank #717
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
こりゃ
| x1 | Rank #1,327
hey there; I say; see here
| x1 | Rank #6,928
judging; inspection; examination; investigation; review
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほう
| x1 | Rank #532
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x1 | Rank #300
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
| x4 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #2,002
music
って
| x5 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #1,657
how; in what way; by what means
| x1 | Rank #16,097
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
つける
| x1 | Rank #243
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
| x8 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x2 | Rank #465
to be ; to do
| x4 | Rank #2,290
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
| x1 | Rank #8,271
degree of difficulty; difficulty level
| x1 | Rank #15,666
degree of perfection; level of completion; degree of completion
まあ
| x1 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #313
of course; certainly; naturally