Vocabulary for Kono Oto Tomare! 2 - Episode 6
viewing words 1-100 from 594 total
| x1 | Rank #1,612
afternoon; p.m.
| x1 | Rank #1,540
when it becomes; when it comes to
| x21 | Rank #1,616
(one's) older brother ; lad; sonny
| x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #6,434
flapping; rattling; fluttering ; (running) with a clatter; noisily; thrashing (around); floundering; flailing ; (falling) one after another; in quick succession ; busily; hurriedly; in a fluster; in a rush; rushing around; bustling about; scurrying ; quickly; briskly; with dispatch ; motorcycle; three-wheeler truck
| x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #660
school
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #146
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x2 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
すごい
| x5 | Rank #192
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x1 | Rank #1,580
force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily
| x16 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x9 | Rank #93,260
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
| x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #111
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #674
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
| x2 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x2 | Rank #168
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x9 | Rank #2,290
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
| x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #42,914
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
| x1 | Rank #778
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
| x3 | Rank #573
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #3,172
to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
そこ
| x3 | Rank #117
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #362
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
| x6 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x1 | Rank #2,883
to overflow; to brim over; to flood
| x1 | Rank #2,295
space; room; airspace
なる
| x6 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x24 | Rank #27
I; me
その
| x8 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
だった
| x9 | Rank #34
was; were
| x1 | Rank #729
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
| x2 | Rank #245
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x15 | Rank #5,363
musical performance
ホント
| x4 | Rank #717
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #804
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #23,180
proud ; having a prominent nose
| x1 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
こんな
| x1 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
| x2 | Rank #942
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
| x3 | Rank #14,153
heir; inheritor ; successor
いる
| x6 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あっ
| x6 | Rank #84
ah; oh ; hey!
いえ
| x1 | Rank #335
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
そん
| x2 | Rank #363
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
| x4 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x20 | Rank #18,669
Akitsugu ; Akinori ; Akiyo ; Akira ; Katsuaki ; Katsushige ; Katsusuke ; Katsutoshi ; Katsuharu ; Katsuhide
よい
| x1 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
うん
| x2 | Rank #74
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #1,162
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
| x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
| x2 | Rank #1,043
younger sister
| x1 | Rank #13,248
ardent; passionate; vehement
| x1 | Rank #24,716
encore
| x1 | Rank #2,013
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
もう
| x10 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #17,503
tune (melody, piece of music)
| x3 | Rank #54
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x4 | Rank #51
I; me
はまる
| x1 | Rank #2,408
to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on
ロック
| x1 | Rank #3,542
lock
バンド
| x1 | Rank #6,756
band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band
| x1 | Rank #765
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
| x1 | Rank #9,886
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take ; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
げっ
| x1 | Rank #3,964
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
いえい
| x1 | Rank #4,320
portrait of a deceased person
はあ
| x1 | Rank #428
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x2 | Rank #686
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
バー
| x2 | Rank #1,747
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
ちゃん
| x2 | Rank #110
suffix for familiar person
| x1 | Rank #3,289
sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing
いい
| x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
のに
| x4 | Rank #91
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x6 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だろ
| x1 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
みたい
| x4 | Rank #131
-like; sort of; similar to; resembling
| x16 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #5,969
to burst open; to split open; to pop ; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor) ; to bounce; to bound
| x3 | Rank #2,253
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
| x1 | Rank #3,618
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
なんか
| x5 | Rank #118
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
より
| x3 | Rank #129
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ずっと
| x3 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
できる
| x6 | Rank #94
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
わねえ
| x1 | Rank #4,990
isn't it?; it really is
| x7 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x9 | Rank #13,454
competition; contest
| x2 | Rank #239
all; entire; whole; altogether
| x15 | Rank #6,109
first place; first rank ; units position (of a number)
| x3 | Rank #1,403
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
テレビ
| x1 | Rank #1,438
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
| x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あんな
| x5 | Rank #246
that sort of; that kind of; like that; such; so