Vocabulary for Kono Oto Tomare! 2 - Episode 2
viewing words 1-100 from 720 total
| x4 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1 | Rank #15,516
morning training (e.g. before school)
ねえ
| x6 | Rank #147
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
のに
| x2 | Rank #91
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #2,318
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
| x4 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #395
yesterday
| x9 | Rank #1,848
we; us ; I; me
| x1 | Rank #543
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
んだ
| x13 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よな
| x2 | Rank #266
isn't that right?
しかも
| x2 | Rank #546
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
| x6 | Rank #5,363
musical performance
| x5 | Rank #2,554
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いねえ
| x1 | Rank #3,340
Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga
とこ
| x1 | Rank #326
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x12 | Rank #730
you (plural)
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もっと
| x6 | Rank #174
(some) more; even more; longer; further
うまい
| x4 | Rank #318
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
なる
| x1 | Rank #411
to bear fruit
つか
| x3 | Rank #2,679
mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue
| x1 | Rank #1,242
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
| x1 | Rank #464
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
あっ
| x10 | Rank #84
ah; oh ; hey!
なんで
| x6 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
いる
| x6 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x8 | Rank #34,054
eternity
| x11 | Rank #245
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
こそ
| x1 | Rank #277
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x1 | Rank #1,695
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
って
| x21 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x9 | Rank #44
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いや
| x2 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そう
| x2 | Rank #561
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
| x17 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x7 | Rank #465
to be ; to do
けど
| x9 | Rank #42
but; however; although
| x4 | Rank #3,278
summer vacation; summer holiday
| x2 | Rank #7,987
pickled (something) ; pickled in (something); preserved in; dipped in ; overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement in
だった
| x6 | Rank #34
was; were
もん
| x2 | Rank #206
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x12 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #3,782
club activities; extracurricular activities
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x15 | Rank #32
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いい
| x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x24 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
みんな
| x3 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x2 | Rank #502
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
いつも
| x2 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
じゃん
| x5 | Rank #448
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #2,474
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
| x2 | Rank #205
next; following; subsequent ; stage; station
| x3 | Rank #3,083
the whole country
| x2 | Rank #10,797
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
| x20 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #39,596
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
どう
| x4 | Rank #57
how; in what way; how about
| x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #4,016
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
| x1 | Rank #3,712
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
| x1 | Rank #404
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
| x6 | Rank #2,290
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
でも
| x8 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
げっ
| x1 | Rank #3,964
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
| x1 | Rank #620
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
ほか
| x4 | Rank #1,409
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x9 | Rank #325
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
まあ
| x2 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
んじゃ
| x2 | Rank #2,355
bye then
これ
| x10 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x4 | Rank #22,705
score; sheet music
| x2 | Rank #406
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #6,391
to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive
| x1 | Rank #1,361
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
| x8 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #3,916
to mix; to stir; to blend
| x2 | Rank #9,886
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take ; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
やつ
| x1 | Rank #305
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x1 | Rank #2,545
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
| x1 | Rank #5,533
September ; ninth month of the lunar calendar
| x5 | Rank #34,816
school festival
そこ
| x2 | Rank #117
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
それ
| x7 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
えっ
| x17 | Rank #125
huh?; what's up?
まず
| x2 | Rank #512
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x1 | Rank #5,605
in public; in company
| x2 | Rank #1,131
experience
ない
| x4 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
すぎる
| x1 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x3 | Rank #709
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway