Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 62
viewing words 1-100 from 566 total
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x27 | Rank #2,933
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #247
person
たち
x6 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
である
x2 | Rank #229
be; is
x10 | Rank #3,718
black ; black (coffee) ; exploitative (company); overly harsh; abusive; oppressive; unethical ; boldface; blackface; heavy-faced type
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
さらう
x1 | Rank #5,175
to sweep away; to wash away; to dredge
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x2 | Rank #593
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
x5 | Rank #650
village
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #3,496
(surprise) attack; assault; raid; charge
x1 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x1 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x23 | Rank #5,094
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
x16 | Rank #1,059
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
x1 | Rank #9,552
to plunder; to grab; to snatch
x1 | Rank #9,136
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
x1 | Rank #919
to rescue from; to help out of; to save
べく
x1 | Rank #3,170
in order to; for the purpose of ; must; should
x18 | Rank #14,592
lute
x2 | Rank #9,642
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
()
x2 | Rank #8,102
ceremony ; matter; affair; case ; with regard to; as for; as concerns
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x2 | Rank #1,450
new; fresh; novel
x10 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x1 | Rank #11,506
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
x1 | Rank #1,168
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
x9 | Rank #2,421
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
x4 | Rank #1,132
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x3 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
x1 | Rank #1,116
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
x1 | Rank #4,571
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
による
x1 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
とは
x3 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #10,084
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana) ; the big four (i.e. four leaders in a given field)
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
マッド
x1 | Rank #18,205
mud
x1 | Rank #6,153
roadway; road; carriageway
ゲイル
x15 | Rank #27,344
gale
ラース
x1 | Rank #17,932
Laas
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ボス
x3 | Rank #1,872
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
x8 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #9,337
formation; molding; making (up); taking form; giving form to ; repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
x1 | Rank #2,860
group; mass
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x5 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
x5 | Rank #5,197
bad luck; ill fortune; misfortune
()
x8 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
により
x1 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #8,552
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
x1 | Rank #57,686
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
x2 | Rank #1,740
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
x6 | Rank #21,534
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
x1 | Rank #16,000
to pursue
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #977
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
x1 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x62 | Rank #8
be; is
やっぱ
x1 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
じっと
x1 | Rank #1,622
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ラン
x1 | Rank #4,210
run
ねぇ
x2 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うん
x6 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うむ
x1 | Rank #1,213
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x1 | Rank #795
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x3 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x3 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x1 | Rank #797
once more; again
x1 | Rank #9,484
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x2 | Rank #9,036
clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
しか
x1 | Rank #220
nothing but; except; no more than
ない
x18 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
x41 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どっち
x1 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x1 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
むむ
x2 | Rank #5,449
hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well
こっち
x4 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
じゃあ
x3 | Rank #116
then; well; so; well then
x7 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ナビる
x11 | Rank #25,081
to navigate
ナビ
x3 | Rank #21,003
navigation; (car) navigation system ; navigator
x1 | Rank #14,624
miraculous
x1 | Rank #1,053
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
こと
x24 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...