Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(しゅ)得(とく)

x1 | Rank #12,494

obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase

の

x94 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

おおう

x2 | Rank #11,822

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とき

x4 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

眠(ねむ)い

x1 | Rank #3,588

sleepy; drowsy; somnolent

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

睡(すい)眠(みん)

x1 | Rank #9,101

sleep

無(む)効(こう)

x1 | Rank #8,896

invalid; void; ineffective; unavailable

おかげ

x1 | Rank #1,583

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

かな

x3 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ありがたい

x1 | Rank #2,262

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

わ

x10 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

により

x2 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

不(ふ)死(し)

x7 | Rank #7,422

immortality; eternal life ; undeath; undead

獲(かく)得(とく)

x2 | Rank #6,282

acquisition; possession

ん

x29 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

入(にゅう)手(しゅ)

x2 | Rank #6,610

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

ちょい

x1 | Rank #3,976

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なんか

x2 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ものすごい

x1 | Rank #2,914

terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x5 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ぞ

x6 | Rank #59

adds force or indicates command

なん

x5 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

x13 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いや

x7 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(さき)

x6 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ふー

x1 | Rank #4,039

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

しー

x1 | Rank #3,063

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

う

x5 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ええ

x6 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

いい

x10 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)

x1 | Rank #32,096

all times and places; all ages and countries

数多(あまた)

x1 | Rank #13,011

many; a lot of; a great number of; numerous

人(にん)間(げん)

x2 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

求(もと)める

x1 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

やむ

x1 | Rank #5,590

to cease; to stop; to be over

究(きゅう)極(きょく)

x1 | Rank #3,955

ultimate; final; last; eventual

チート

x1 | Rank #18,343

cheating

じゃない

x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

これで勝(か)つる

x1 | Rank #142,763

victory is mine; with this, I'll win

ああ

x12 | Rank #2,451

like that; so

こう

x3 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

死(し)ぬ

x6 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ヘイ

x1 | Rank #2,882

hey

ナーイ

x1 | Rank #6,297

nay

ふは

x1 | Rank #6,115

Fuha ; Fuba ; Fuyaburi

で

x27 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

マザー

x7 | Rank #11,935

mother ; motherboard ; Mother (Superior); title of a senior nun

に

x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

勝(か)つ

x3 | Rank #452

to win; to gain victory

なになに

x2 | Rank #5,968

what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there

これこれ

x1 | Rank #9,882

this and that; such and such

インパクト

x1 | Rank #9,371

impact (on); (strong) impression; effect; influence ; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

見(み)逃(のが)す

x1 | Rank #3,028

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

称(しょう)号(ごう)

x3 | Rank #7,652

title; name; degree

覇(は)者(しゃ)

x4 | Rank #21,130

supreme ruler; conqueror ; champion; winner; titleholder

歯(は)医(い)者(しゃ)

x1 | Rank #18,015

dentist

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だ

x13 | Rank #8

be; is

さらに

x2 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

恐(きょう)怖(ふ)

x1 | Rank #1,634

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

蜘蛛(くも)

x6 | Rank #7,799

spider

ちゃん

x4 | Rank #54

suffix for familiar person

てば

x1 | Rank #21,508

chicken wing

恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #1,691

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

私(わたし)

x25 | Rank #22

I; me

は

x58 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

認(したた)める

x1 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

えっ

x5 | Rank #75

huh?; what's up?

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

管(かん)理(り)者(しゃ)

x3 | Rank #14,852

manager; administrator; landlord; warden; superintendent; supervisor; custodian ; root (user)

です

x25 | Rank #19

be; is

うわっ

x2 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

Previous Next