Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 39
Previous Next
viewing words 1-100 from 467 total
は
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ライダー
x2 | Rank #5,030
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
世(せ)界(かい)
x1 | Rank #224
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
に
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
広(ひろ)がる
x1 | Rank #2,061
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
黒(くろ)
x3 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
凶(きょう)
x3 | Rank #5,216
bad luck; ill fortune; misfortune
気(き)
x3 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
止(と)める
x3 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
ため
x1 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
黒(くろ)い
x1 | Rank #1,384
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
変(へん)色(しょく)
x1 | Rank #23,688
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
絆(きずな)
x10 | Rank #2,911
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
原(げん)石(せき)
x1 | Rank #23,671
(raw) ore ; unpolished gemstone
探(さが)す
x1 | Rank #657
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
旅(たび)
x1 | Rank #1,304
travel; trip; journey
続(つづ)ける
x1 | Rank #394
to continue; to keep up; to keep on
久(ひさ)しぶりに
x1 | Rank #2,698
after a long time; for the first time in a while
帰(かえ)る
x1 | Rank #200
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
古(ふる)里(さと)
x1 | Rank #57,077
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
村(むら)
x6 | Rank #646
village
で
x10 | Rank #25
without doing ...
リュート
x28 | Rank #14,349
lute
と
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,309
meeting again; reunion
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お前(まえ)
x18 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
身(み)勝(がっ)手(て)
x1 | Rank #10,031
selfish; self-centred; egotistical
うぬぼれ
x2 | Rank #33,411
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
母(かあ)さん
x1 | Rank #862
mother ; wife
殺(ころ)す
x1 | Rank #308
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
試(し)練(れん)
x2 | Rank #4,342
test; trial; ordeal; tribulation
時(とき)
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
とき
x7 | Rank #183
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
訪(おとず)れる
x1 | Rank #2,322
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぞ
x12 | Rank #59
adds force or indicates command
早(はや)い
x2 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ほこら
x3 | Rank #27,475
hokora; small wayside shrine
へ
x6 | Rank #85
to; towards; for
万(まん)が一(いち)
x1 | Rank #3,758
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
俺(おれ)
x28 | Rank #24
I; me
代(か)わり
x2 | Rank #1,296
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あいつ
x2 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
一(いち)人(にん)前(まえ)
x3 | Rank #7,133
one portion; one serving; one person ; adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
渡(わた)す
x2 | Rank #866
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
ほしい
x3 | Rank #407
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ようい
x1 | Rank #244
easy; simple; plain
じゃ
x13 | Rank #47
then; well; so; well then
食(た)べる
x1 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
元(げん)気(き)
x1 | Rank #543
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
出(だ)す
x2 | Rank #236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
だ
x30 | Rank #8
be; is
どんな
x3 | Rank #289
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ポジティブ
x1 | Rank #13,040
positive (e.g. thinking) ; positive ; positive (pole); anode
良(よ)くも悪(わる)くも
x1 | Rank #23,057
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
持(も)ち味(あじ)
x1 | Rank #32,189
inherent flavor; inherent flavour; natural taste ; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
だろ
x1 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ずっと
x3 | Rank #232
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
力(ちから)
x10 | Rank #192
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
信(しん)じる
x5 | Rank #387
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
今(いま)
x3 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
答(こた)え
x1 | Rank #933
answer; reply; response ; answer; solution; result
得(う)る
x1 | Rank #1,081
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
ために
x2 | Rank #170
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
行(い)く
x6 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
蜃(しん)気(き)楼(ろう)
x9 | Rank #28,294
mirage
塔(とう)
x9 | Rank #2,991
tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba
とは
x2 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
突(とっ)破(ぱ)
x1 | Rank #3,301
breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
者(もの)
x2 | Rank #259
person
のみ
x1 | Rank #1,280
only; nothing but
英(えい)知(ち)
x1 | Rank #21,065
wisdom; intelligence; sagacity
授(さず)ける
x1 | Rank #9,917
to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
伝(でん)説(せつ)
x1 | Rank #1,620
legend; folklore; tradition
場(ば)所(しょ)
x3 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
多(おお)く
x1 | Rank #1,349
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
苦(く)難(なん)
x1 | Rank #17,546
suffering; distress; hardship; trial
伴(ともな)う
x1 | Rank #5,205
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon ; to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
必(かなら)ずや
x1 | Rank #8,179
certainly; surely; definitely
求(もと)める
x2 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
もの
x10 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
決(き)める
x1 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #270
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
な
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next