Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 36

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 597 total

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ライダー

x7 | Rank #5,030

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #224

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

に

x62 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

広(ひろ)がる

x1 | Rank #2,061

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

黒(くろ)

x2 | Rank #1,079

black ; black stone ; guilt; guilty person

の

x108 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

凶(きょう)

x4 | Rank #5,216

bad luck; ill fortune; misfortune

気(き)

x6 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

を

x54 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

止(と)める

x2 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ため

x4 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

黒(くろ)い

x1 | Rank #1,384

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

変(へん)色(しょく)

x1 | Rank #23,688

change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration

絆(きずな)

x10 | Rank #2,911

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

原(げん)石(せき)

x1 | Rank #23,671

(raw) ore ; unpolished gemstone

探(さが)す

x3 | Rank #657

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

旅(たび)

x1 | Rank #1,304

travel; trip; journey

続(つづ)ける

x1 | Rank #394

to continue; to keep up; to keep on

伝(でん)説(せつ)

x4 | Rank #1,620

legend; folklore; tradition

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

という

x2 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

竜(りゅう)

x5 | Rank #1,182

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

卵(たまご)

x6 | Rank #2,422

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

発(はっ)見(けん)

x1 | Rank #1,406

discovery; detection; finding

リュート

x19 | Rank #14,349

lute

しかし

x1 | Rank #165

however; but

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

博士(はかせ)

x24 | Rank #1,625

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

奪(うば)う

x1 | Rank #920

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

て

x4 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x1 | Rank #596

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

取(と)り返(かえ)す

x1 | Rank #5,339

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

追(お)う

x2 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

だった

x4 | Rank #40

was; were

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

こんなに

x1 | Rank #567

so; like this; in this way; this much; to this extent

復(ふっ)興(こう)

x2 | Rank #11,360

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

な

x33 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x2 | Rank #242

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

活(かっ)気(き)

x1 | Rank #13,252

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life; animation

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よな

x2 | Rank #271

isn't that right?

限(げん)定(てい)

x1 | Rank #5,046

limit; restriction

ドーナツ

x3 | Rank #9,705

doughnut; donut

とか

x6 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

かな

x1 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

今(いま)

x5 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

手(て)掛(が)かり

x3 | Rank #8,885

clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold

が

x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

先(せん)決(けつ)

x1 | Rank #17,565

deciding first; settling (a matter) first; first priority

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ウー

x4 | Rank #296

five

そもそも

x1 | Rank #796

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #180

really; truly

砂(さ)漠(ばく)

x7 | Rank #4,642

desert

いる

x7 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ナビる

x15 | Rank #24,515

to navigate

毛(け)

x2 | Rank #4,238

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

砂(すな)

x4 | Rank #3,038

sand; grit

詰(つ)まる

x1 | Rank #3,461

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

嫌(きら)い

x1 | Rank #957

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だ

x41 | Rank #8

be; is

でも

x6 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

隊(たい)

x4 | Rank #1,109

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

情(じょう)報(ほう)

x16 | Rank #496

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

だから

x4 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

居(い)場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #2,385

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

分(わ)かる

x3 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

決(き)め手(て)

x1 | Rank #16,277

decider; person who decides ; decisive factor; clincher; key; trump card; winning move; decisive blow; conclusive evidence

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

あちら

x1 | Rank #3,874

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

さん

x3 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,526

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

なかなか

x1 | Rank #712

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

残(のこ)す

x1 | Rank #911

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

くれる

x3 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ん

x14 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x4 | Rank #359

to be ; to do

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

気(き)になる

x4 | Rank #1,205

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

ギルド

x7 | Rank #1,854

guild