Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 29
Previous Next
viewing words 1-100 from 537 total
アイル
x8 | Rank #40,207
aisle
の
x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x1 | Rank #438
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ナビる
x10 | Rank #24,515
to navigate
世(せ)界(かい)一(いち)
x1 | Rank #4,830
best in the world
ライダー
x7 | Rank #5,030
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
を
x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x2 | Rank #1,224
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #33,590
rash; reckless; headlong; foolhardy
だが
x2 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ハート
x1 | Rank #3,388
heart ; hearts (suit)
持(も)つ
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
少(しょう)年(ねん)
x1 | Rank #938
boy ; juvenile; child
リュート
x15 | Rank #14,349
lute
と共(とも)に
x1 | Rank #1,415
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
冒(ぼう)険(けん)
x1 | Rank #3,421
adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
村(むら)
x1 | Rank #646
village
で
x13 | Rank #25
without doing ...
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
出(で)会(あ)う
x2 | Rank #1,119
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
とき
x2 | Rank #183
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
時(とき)
x4 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
気(き)
x18 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
合(あ)う
x1 | Rank #945
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
以(い)降(こう)
x1 | Rank #3,969
on and after; from ... onward; since
常(つね)に
x1 | Rank #3,560
always; constantly
行(こう)動(どう)
x1 | Rank #829
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
共(とも)
x2 | Rank #1,988
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
に
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
見(み)習(ならい)
x1 | Rank #38,303
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
一(いち)人(にん)前(まえ)
x1 | Rank #7,133
one portion; one serving; one person ; adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
励(はげ)ます
x1 | Rank #6,033
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up ; to raise (one's voice)
つっこむ
x1 | Rank #7,430
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
ボケる
x1 | Rank #10,859
to grow senile; to be childish with age ; to be mentally slow; to be befuddled ; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
二(に)人(にん)三(さん)脚(きゃく)
x1 | Rank #29,354
three-legged race ; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
やる
x12 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x5 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
そんな
x3 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x1 | Rank #1,041
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
生(う)まれてから
x1 | Rank #31,353
since one was born; (in) all one's life
記(き)憶(おく)
x2 | Rank #623
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
欠(けつ)落(らく)
x1 | Rank #25,120
lack; absence; omission
しかし
x1 | Rank #165
however; but
本(ほん)来(らい)
x1 | Rank #1,759
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
楽(らく)天(てん)的(てき)
x1 | Rank #53,945
optimistic
彼(かれ)
x2 | Rank #181
he; him ; boyfriend
友(ゆう)情(じょう)
x1 | Rank #3,823
friendship; fellowship; camaraderie
育(はぐく)む
x1 | Rank #15,563
to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture
様(さま)々(ざま)
x1 | Rank #3,004
various; varied; diverse; all sorts of
困(こん)難(なん)
x1 | Rank #4,618
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
大(だい)好(こう)物(ぶつ)
x1 | Rank #10,687
(one's) favourite food; (one's) favorite food
ドーナツ
x1 | Rank #9,705
doughnut; donut
食(た)べる
x1 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
乗(の)り越(こ)える
x1 | Rank #3,179
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
だった
x5 | Rank #40
was; were
りりあ
x2 | Rank #22,602
Riria
情(じょう)報(ほう)
x1 | Rank #496
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
元(もと)
x1 | Rank #562
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
火(か)山(ざん)
x4 | Rank #14,006
volcano
２(ふた)人(り)
x1 | Rank #245
two persons; two people; pair; couple
博士(はかせ)
x12 | Rank #1,625
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
わな
x1 | Rank #5,293
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
かかる
x1 | Rank #557
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
窮(きゅう)地(ち)に陥(おちい)る
x1 | Rank #73,718
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
道(みち)
x1 | Rank #476
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
迷(まよ)う
x1 | Rank #1,590
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
一(いち)同(どう)
x1 | Rank #1,305
all present; all concerned; all of us
地(ち)下(か)
x1 | Rank #1,811
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
深(ふか)い
x1 | Rank #1,076
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
秘(ひ)密(みつ)
x1 | Rank #1,126
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
研(けん)究(きゅう)
x7 | Rank #1,440
research; study; investigation
所(ところ)で
x1 | Rank #1,346
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
名(な)乗(の)る
x1 | Rank #2,855
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
たち
x2 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
出(で)会(あ)い
x1 | Rank #2,845
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
ついに
x1 | Rank #1,063
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
失(うしな)う
x1 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
取(と)り戻(もど)す
x2 | Rank #1,703
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #94
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いち)員(いん)
x1 | Rank #5,334
one person; one member
号(ごう)
x10 | Rank #882
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
改(かい)造(ぞう)
x8 | Rank #6,209
remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding
モンスター
x8 | Rank #1,497
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
つくる
x3 | Rank #1,544
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
よる
x2 | Rank #603
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x2 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
衝(しょう)撃(げき)
x1 | Rank #2,015
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
事(じ)実(じつ)
x1 | Rank #887
fact; truth; reality
知(し)る
x3 | Rank #130
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
Previous Next