Vocabulary for Rewrite - Episode 13
viewing words 1-100 from 996 total
x1 | Rank #5,946
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
x4 | Rank #6,850
subtitles; captioning
x1 | Rank #8,588
quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
x1 | Rank #11,144
use; service; purpose
x1 | Rank #13,385
new; unused ; new ; obvious; natural
x1 | Rank #21,582
and; as well as
微博
x1 | Rank #32,798
Weibo (Chinese microblogging service)
微信
x1 | Rank #99,213
WeChat (Chinese messaging app)
()
x3 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #15,616
pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #16,285
waste-water container (tea ceremony)
x1 | Rank #18,057
adzuki bean (Vigna angularis)
x1 | Rank #5,001
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
()
x1 | Rank #35,025
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
x1 | Rank #3,995
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
x1 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x6 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なん
x2 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だろう
x3 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x3 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
みたい
x3 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #637
don't you think?; indicates question
なら
x11 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
とは
x3 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x2 | Rank #7,139
dazzling; radiant
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #6,226
small bird; little bird
x3 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #2,742
one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail
x1 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
じゃ
x2 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x1 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #11,810
to spit out; to eject; to dump
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x3 | Rank #58
adds force or indicates command
テイク
x1 | Rank #24,924
take (e.g. in film-making)
ずっと
x3 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x1 | Rank #147
who
x19 | Rank #8
be; is
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #632
(one's) life
x1 | Rank #25,147
tightrope walking; high-wire act; funambulism ; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
x1 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #1,509
three people
x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,625
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
どれ
x2 | Rank #1,239
which (of three or more) ; well; now; c'mon
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,289
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #31,535
to seem; to appear likely
x1 | Rank #46,265
frightening; fearsome; awful
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #788
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
はずだ
x1 | Rank #447
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #908
answer; reply; response ; answer; solution; result
ない
x9 | Rank #1,614
dead
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #1,988
that's the way it is; such is life
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x1 | Rank #1,262
travel; trip; journey
x1 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
おれ
x4 | Rank #187
I; me
x1 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
そう
x2 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
みんな
x5 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x4 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
やつ
x1 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x2 | Rank #1,453
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だった
x2 | Rank #40
was; were
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,160
people; men and women ; each person; everybody
x1 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x3 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
おい
x3 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x4 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x5 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #14,694
end (of life); death; demise ; (peacefully) spending one's final years
x1 | Rank #2,243
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
x6 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x1 | Rank #626
morning ; breakfast
x1 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x9 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey