Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

听(ポンド)

x1 | Rank #15,616

pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

翻(こぼし)

x1 | Rank #16,285

waste-water container (tea ceremony)

ゆか

x1 | Rank #69,457

riverbed ; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer

小豆(あずき)

x1 | Rank #18,057

adzuki bean (Vigna angularis)

梓(あずさ)

x1 | Rank #5,001

Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium

あらあら

x1 | Rank #4,790

roughly; broadly; generally; more or less

美味(おい)しい

x3 | Rank #2,030

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x1 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

匂(にお)い

x1 | Rank #1,325

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

お母(かあ)さん

x11 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

お父(とう)さん

x13 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

食(しょく)

x1 | Rank #2,901

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

おうか

x1 | Rank #161,097

pressing down (button, keyboard, etc.); depressing; forcing down

会(かい)長(ちょう)

x4 | Rank #1,009

president (of a society); chairman

朗(ろう)報(ほう)

x1 | Rank #18,850

good news; happy news; glad tidings

です

x13 | Rank #18

be; is

なに

x5 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

未(み)確(かく)認(にん)生(せい)物(ぶつ)

x1 | Rank #48,339

cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)

について

x1 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,421

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

と

x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

知(し)り合(あ)い

x2 | Rank #1,382

acquaintance

に

x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

で

x27 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いや

x7 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もう少(すこ)し

x1 | Rank #810

a bit more; a bit longer

喜(よろこ)び

x1 | Rank #3,411

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

の

x108 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

リアクション

x1 | Rank #6,719

reaction; response ; reaction

下(くだ)さる

x1 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #393

this time; now

がち

x1 | Rank #8,344

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

っぽい

x1 | Rank #1,227

-ish; -like

ん

x5 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

そうだ

x5 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

としても

x1 | Rank #711

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

どうして

x6 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

わたし

x5 | Rank #213

I; me

喜(よろこ)ぶ

x2 | Rank #839

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

一(いっ)方(ぽう)的(てき)

x1 | Rank #4,375

one-sided; unilateral; arbitrary

あなた

x3 | Rank #1,130

you ; dear; honey

でしょう

x2 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いいえ

x1 | Rank #930

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

そ

x1 | Rank #314

altar of sacrifice

そそ

x1 | Rank #8,028

female genitalia

そんな

x6 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

断(だん)じる

x1 | Rank #6,860

to conclude; to decide; to determine ; to judge

て

x13 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x16 | Rank #15

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぼ

x1 | Rank #2,398

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

ぼく

x1 | Rank #369

I; me ; you ; manservant

お

x1 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

オカルト

x1 | Rank #10,313

occult

研(けん)究(きゅう)会(かい)

x1 | Rank #12,061

research society ; study class (e.g. religious) ; seminar (e.g. presentation of research)

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

チッ

x1 | Rank #1,034

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

わかる

x4 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

老(ろう)紳(しん)士(し)

x2 | Rank #49,478

old gentleman; elderly gentleman

どこ

x4 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

この辺(へん)

x1 | Rank #2,424

this area; around here ; this point; this much; this extent

ラーメン

x1 | Rank #2,919

ramen; Chinese-style noodles

屋(や)台(たい)

x2 | Rank #5,589

cart (esp. a food cart); stall; stand ; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform ; stage prop fashioned after a large building ; framework (of a building); foundation ; house (esp. a small and miserable one)

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

はず

x2 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

んです

x8 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

見(み)当(あ)たる

x1 | Rank #5,142

to be found

けど

x9 | Rank #34

but; however; although

夜(よる)

x2 | Rank #431

evening; night ; dinner

だけ

x4 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃない

x6 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

そうか

x3 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

せめて

x1 | Rank #1,429

at least; at most; (even) just

いる

x5 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

あいつ

x3 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

常(じょう)連(れん)

x1 | Rank #11,147

regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter ; constant companion