Vocabulary for Rewrite
viewing words 1-100 from 4143 total
()
x28 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x14 | Rank #15,616
pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling
x891 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x14 | Rank #16,285
waste-water container (tea ceremony)
ゆか
x5 | Rank #5,582
floor ; stage (for the narrator and the shamisen player) ; dining platform built across a river
x13 | Rank #18,057
adzuki bean (Vigna angularis)
x13 | Rank #5,001
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
x1 | Rank #24,553
school ; proofreading; proof
x1 | Rank #10,415
later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant
()
x1 | Rank #5,086
period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)
x2 | Rank #19,166
Song dynasty (of China; 960-1279); Sung dynasty ; Liu Song dynasty (of China; 420-479); Liu Sung dynasty ; Song (ancient Chinese state; 11th century-286 BCE); Sung
x13 | Rank #5,946
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
x54 | Rank #6,850
subtitles; captioning
x24 | Rank #1,282
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
x20 | Rank #3,995
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
x13 | Rank #13,385
new; unused ; new ; obvious; natural
x13 | Rank #19,874
last day (of the month)
x13 | Rank #6,001
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ある
x85 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x13 | Rank #21,582
and; as well as
微博
x13 | Rank #32,798
Weibo (Chinese microblogging service)
微信
x13 | Rank #99,213
WeChat (Chinese messaging app)
x8 | Rank #12,813
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
x66 | Rank #12,017
iron basket for torches; cresset; brazier ; bonfire
x54 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #8,298
unmanned; uninhabited; unattended; deserted ; shorthandedness; lack of help
x1305 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x9 | Rank #664
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x690 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #8,387
to tickle ; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to appeal to; to flatter ; to make (someone) laugh; to amuse; to entertain
x15 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x723 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
とても
x6 | Rank #493
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x2 | Rank #944
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
x6 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x370 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x9 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
かも
x10 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
なんて
x32 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x127 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
そうか
x25 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
x11 | Rank #431
evening; night ; dinner
x1 | Rank #2,050
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
んだ
x153 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x208 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あんた
x18 | Rank #165
you
こんな
x46 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x19 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
なに
x54 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x175 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
うそ
x6 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だろ
x5 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
いや
x83 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x16 | Rank #5,322
indicates continuing action
なんだ
x81 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x19 | Rank #316
dream
x408 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x342 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #4,291
even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)
やけ
x1 | Rank #9,623
desperation; despair; self-abandonment
x592 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
リアル
x1 | Rank #3,871
real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)
だった
x71 | Rank #40
was; were
けど
x82 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
どこか
x9 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
x307 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
もしや
x4 | Rank #4,340
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
x1 | Rank #9,406
antiquity; the previous era
x1 | Rank #1,493
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x1 | Rank #14,471
or
x2 | Rank #6,993
fate; destiny; predestination
x5 | Rank #3,380
rival; competitor; competition
って
x148 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
じゃ
x70 | Rank #46
then; well; so; well then
x62 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x6 | Rank #4,560
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x5 | Rank #732
hello; good day; good afternoon
なんか
x48 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #2,392
business; things to do; engagement; errand; affairs
ような
x24 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x32 | Rank #147
who
x392 | Rank #8
be; is
x9 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x2 | Rank #450
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x65 | Rank #6,226
small bird; little bird
x16 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x28 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
のです
x11 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だから
x48 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あなた
x52 | Rank #93
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #7,118
to bring back
x20 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x1 | Rank #3,098
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
マダム
x2 | Rank #8,722
madam; (married) woman; lady; housewife ; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
x1 | Rank #4,359
childhood friend; friend from infancy; old playmate
x17 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
その
x99 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #8,352
common people; ordinary people; masses
おれ
x86 | Rank #187
I; me