Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 27
Previous Next
viewing words 1-100 from 661 total
少(しょう)年(ねん)
x1 | Rank #938
boy ; juvenile; child
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x1 | Rank #438
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
リュート
x19 | Rank #14,349
lute
モンスター
x11 | Rank #1,497
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
と
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
絆(きずな)
x28 | Rank #2,911
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
を
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
結(むす)ぶ
x3 | Rank #2,384
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
し
x6 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ライダー
x14 | Rank #5,030
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
だ
x43 | Rank #8
be; is
彼(かれ)
x1 | Rank #181
he; him ; boyfriend
今(いま)まで
x1 | Rank #471
until now; till now; up to now; up to the present; so far
数(かず)々(かず)
x1 | Rank #4,822
many; numerous; various; large number of
凶(きょう)
x4 | Rank #5,216
bad luck; ill fortune; misfortune
気(き)化(か)
x3 | Rank #37,385
vaporization; vaporisation; evaporation
たち
x3 | Rank #3,480
departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(た)ち向(む)かう
x1 | Rank #5,179
to fight against; to oppose; to face
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
原(げん)石(せき)
x6 | Rank #23,671
(raw) ore ; unpolished gemstone
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
黒(くろ)い
x2 | Rank #1,384
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #426
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
感(かん)じる
x1 | Rank #493
to feel; to sense; to experience
次(つぎ)なる
x1 | Rank #13,467
next; the next
いう
x4 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
火(か)山(ざん)
x12 | Rank #14,006
volcano
向(む)かう
x1 | Rank #572
to face ; to go towards; to head towards
だった
x3 | Rank #40
was; were
あれ
x6 | Rank #178
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
にゃー
x3 | Rank #3,240
meow; miaow
う
x1 | Rank #158
yes; all right; OK; okay
何(なん)だか
x2 | Rank #1,866
(a) little; somewhat; somehow
頭(あたま)
x5 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
ピキピキ
x9 | Rank #78,397
with a crack; with a cracking sound ; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
どうした
x3 | Rank #405
somehow; how; in what way; why; what kind of
ドーナツ
x10 | Rank #9,705
doughnut; donut
切(き)れ
x1 | Rank #10,251
piece; slice; strip; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps, pieces, etc.
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いったい
x2 | Rank #905
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ナビる
x15 | Rank #24,515
to navigate
原(げん)因(いん)
x1 | Rank #1,286
cause; origin; source
で
x23 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
待(ま)ち受(う)ける
x1 | Rank #10,063
to await; to wait for; to expect
とは
x5 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
みんな
x2 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
やはり
x1 | Rank #516
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
人(にん)気(き)
x1 | Rank #1,707
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
者(しゃ)
x1 | Rank #450
person; -er ; expert; geisha; prostitute
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x5 | Rank #85
to; towards; for
行(い)く
x7 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x5 | Rank #162
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
大(だい)注(ちゅう)目(もく)
x1 | Rank #48,204
(paying) a great deal of attention (to)
な
x45 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さっき
x3 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
どう
x5 | Rank #69
how; in what way; how about
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわ
x4 | Rank #423
yikes; oops; eep; wow; aargh
ひ
x2 | Rank #492
sun; sunshine; sunlight
何(なに)
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
あっち行(い)け
x1 | Rank #19,646
get away from me!
あそこ
x1 | Rank #819
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
いる
x5 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ぞ
x12 | Rank #59
adds force or indicates command
逃(のが)す
x1 | Rank #4,191
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...
囲(かこ)む
x2 | Rank #2,888
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
何(なに)か
x5 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
嫌(いや)
x2 | Rank #440
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
予(よ)感(かん)
x1 | Rank #2,472
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
お前(まえ)
x14 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
えっ
x21 | Rank #75
huh?; what's up?
なぜ
x4 | Rank #314
why; how; for what reason
連(つ)れる
x1 | Rank #555
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やむ
x1 | Rank #252
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ストップ
x2 | Rank #4,325
stop
お前(まえ)ら
x4 | Rank #635
you (plural)
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #778
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
さっさと
x1 | Rank #1,012
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
武(ぶ)器(き)
x1 | Rank #1,024
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
下(お)ろす
x1 | Rank #3,085
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
こいつ
x2 | Rank #313
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
違(ちが)う
x3 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ありがとう
x2 | Rank #215
thank you; thanks
かばう
x1 | Rank #4,656
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
Previous Next