Jiten beta

Vocabulary for Non Non Biyori: Nonstop - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1159 total
ふすま
x1 | Rank #22,499
fusuma; Japanese sliding screen
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
開(ひら)く
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
x6 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
姉(ねえ)ちゃん
x2 | Rank #1,524
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
ん
x17 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
デパート
x1 | Rank #8,772
department store ; department
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んー
x3 | Rank #1,290
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
私(わたし)
x15 | Rank #21
I; me
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いい
x12 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
や
x4 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
１(ひと)人(り)
x4 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
で
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
留(る)守(す)番(ばん)
x1 | Rank #6,774
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter
あんた
x2 | Rank #165
you
を
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なめる
x1 | Rank #1,927
to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn
でしょ
x5 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
お化(ば)け
x8 | Rank #6,719
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
とか
x6 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
よ
x18 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あのね
x1 | Rank #1,751
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
なんて
x7 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
偶(ぐう)然(ぜん)
x3 | Rank #1,390
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
重(かさ)なり合(あ)う
x1 | Rank #22,904
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
だけ
x11 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
面(おも)白(しろ)い
x3 | Rank #681
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
おかしい
x2 | Rank #584
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
解(かい)釈(しゃく)
x1 | Rank #6,098
interpretation; explanation; reading; construction
なの
x5 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
作(つく)り話(ばなし)
x1 | Rank #14,509
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
怖(こわ)い
x2 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
わけない
x3 | Rank #1,171
easy; simple ; there's no way that ...
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #372
child; children
じゃない
x8 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
から
x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
っていうか
x1 | Rank #2,092
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
お姉(ねえ)ちゃん
x1 | Rank #778
older sister ; lass; young lady
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
ばか
x4 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
に
x38 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よね
x3 | Rank #118
isn't that right?
こんなに
x1 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
むき
x1 | Rank #7,170
direction; orientation; aspect; exposure ; suited to; suitable for; designed for ; tendency; inclination ; nature (of a request or desire) ; person
になると
x1 | Rank #2,735
when it becomes; when it comes to
思(おも)う
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まあ
x4 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
気(き)をつけて
x1 | Rank #2,592
take care; be careful
まだ
x3 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
お昼(ひる)
x1 | Rank #3,126
lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising
だし
x1 | Rank #44,161
parade float; festival float
出(で)る
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
昼(ひる)
x3 | Rank #2,728
noon; midday ; daytime ; lunch
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
座(ざ)敷(しき)わらし
x2 | Rank #31,996
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
じゃあ
x7 | Rank #110
then; well; so; well then
行(い)ってくる
x1 | Rank #46,493
I'm off; see you later ; to go (and then come back)
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ったく
x1 | Rank #1,299
good grief
秒(びょう)針(しん)
x1 | Rank #25,525
second hand (of clock)
おなか
x1 | Rank #1,609
belly; abdomen; stomach
減(へ)る
x1 | Rank #1,749
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
それにしても
x1 | Rank #1,246
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
夏(なつ)
x1 | Rank #1,154
summer
海(うみ)
x1 | Rank #612
sea; ocean; waters
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
姉(あね)
x2 | Rank #884
older sister; elder sister
子(こ)供(ども)扱(あつか)い
x1 | Rank #13,877
treating someone like a child
物(もの)音(おと)
x2 | Rank #5,214
noise; sound
はっ
x4 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
だます
x2 | Rank #2,149
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
カラー
x1 | Rank #3,906
color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing
ナンセンス
x1 | Rank #27,328
nonsense
イタチ
x4 | Rank #10,491
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi) ; mustelid (any mammal of family Mustelidae)
家(いえ)
x4 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
侵(しん)入(にゅう)
x1 | Rank #2,865
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
る
x1 | Rank #616
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ー
x1 | Rank #157
long-vowel mark
このみ
x4 | Rank #26,061
liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference
イヤー
x1 | Rank #9,249
ear
道(みち)端(ばた)
x1 | Rank #15,805
roadside; wayside
会(あ)う
x1 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
だ
x10 | Rank #8
be; is
２(ふた)人(り)
x1 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
遊(あそ)ぶ
x2 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
蛍(ほたる)
x15 | Rank #7,287
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
Previous Next