Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 16

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 571 total

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

外(ほか)

x6 | Rank #391

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

世(せ)界(かい)

x4 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

少(しょう)年(ねん)

x2 | Rank #950

boy ; juvenile; child

名(な)

x1 | Rank #437

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

リュート

x17 | Rank #14,418

lute

世(せ)界(かい)一(いち)

x1 | Rank #4,792

best in the world

モンスター

x1 | Rank #1,503

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

ライダー

x6 | Rank #4,937

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

を

x31 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

目(め)指(ざ)す

x2 | Rank #1,221

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)

x1 | Rank #33,487

rash; reckless; headlong; foolhardy

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

ハート

x1 | Rank #3,353

heart ; hearts (suit)

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

だ

x34 | Rank #8

be; is

彼(かれ)

x1 | Rank #184

he; him ; boyfriend

まさに

x1 | Rank #1,304

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

今(いま)

x6 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

生(う)まれ育(そだ)つ

x1 | Rank #17,853

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

村(むら)

x7 | Rank #659

village

飛(と)び出(だ)す

x1 | Rank #2,571

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

広(ひろ)い

x1 | Rank #1,855

spacious; vast; wide

へと

x1 | Rank #559

to; towards; for

旅(たび)立(だ)つ

x1 | Rank #7,287

to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

どこか

x2 | Rank #557

somewhere ; in some respects; in some way

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

必(かなら)ず

x1 | Rank #549

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

レウス

x1 | Rank #37,586

Reus (Spain)

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

はずだ

x1 | Rank #460

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

まだ

x2 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

食(た)べる

x9 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

うまい

x1 | Rank #456

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ドーナツ

x10 | Rank #9,571

doughnut; donut

も

x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #280

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

見(み)つける

x1 | Rank #527

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

ぞ

x10 | Rank #59

adds force or indicates command

まず

x2 | Rank #687

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

シモーヌ

x1 | Rank #56,190

Simone; Simmone

さま

x2 | Rank #315

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

はぁ

x9 | Rank #143

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

おい

x9 | Rank #173

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x8 | Rank #110

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あっ

x19 | Rank #37

ah; oh ; hey!

う

x6 | Rank #155

yes; all right; OK; okay

うん

x17 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

この辺(あた)り

x1 | Rank #3,402

this area; around here

迷(まよ)い

x2 | Rank #4,224

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment

やすい

x2 | Rank #1,004

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

離(はな)れる

x2 | Rank #765

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

駄(だ)目(め)

x2 | Rank #706

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

x20 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

森(もり)

x2 | Rank #870

forest ; shrine grove

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #513

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,592

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

方(ほう)向(こう)感(かん)覚(かく)

x1 | Rank #46,510

sense of orientation; sense of direction

失(うしな)う

x1 | Rank #801

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

二(に)度(ど)と

x1 | Rank #2,929

never again

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

って

x28 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

x1 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

樹(じゅ)海(かい)

x1 | Rank #17,894

sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage

なんだ

x3 | Rank #79

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ひっ

x1 | Rank #1,405

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

ぜ

x2 | Rank #132

I can tell you ; heh

何(なに)があっても

x1 | Rank #7,686

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

つく

x2 | Rank #358

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

まったく

x5 | Rank #467

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

相(あい)変(か)わらず

x1 | Rank #1,214

as usual; as always; as before; as ever; still

んだ

x19 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ねえ

x1 | Rank #95

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

この先(さき)

x2 | Rank #2,061

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

まだまだ

x1 | Rank #1,066

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

ずーっと

x3 | Rank #4,840

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

歩(ある)く

x2 | Rank #692

to walk

続(つづ)ける

x1 | Rank #393

to continue; to keep up; to keep on

よね

x3 | Rank #124

isn't that right?

当(あ)たり前(まえ)

x3 | Rank #1,110

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm