Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 409 total
少(しょう)年(ねん)
x2 | Rank #950
boy ; juvenile; child
の
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x1 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
リュート
x22 | Rank #14,418
lute
世(せ)界(かい)一(いち)
x1 | Rank #4,792
best in the world
モンスター
x4 | Rank #1,503
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
ライダー
x7 | Rank #4,937
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
を
x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,221
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #33,487
rash; reckless; headlong; foolhardy
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ハート
x1 | Rank #3,353
heart ; hearts (suit)
持(も)つ
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だ
x25 | Rank #8
be; is
黒(くろ)
x7 | Rank #1,078
black ; black stone ; guilt; guilty person
凶(きょう)
x11 | Rank #5,141
bad luck; ill fortune; misfortune
気(き)
x8 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
影(えい)響(きょう)
x1 | Rank #1,680
influence; effect; impact
で
x16 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
暴(あば)れる
x1 | Rank #2,529
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
たち
x2 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
住(す)む
x1 | Rank #1,050
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
村(むら)
x4 | Rank #659
village
が
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #418
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
x19 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
それでも
x1 | Rank #397
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
突(つ)き進(すす)む
x1 | Rank #9,075
to push on; to plunge forward; to push one's way to
気(き)化(か)
x4 | Rank #36,906
vaporization; vaporisation; evaporation
追(お)う
x2 | Rank #946
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
には
x3 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
内(ない)緒(しょ)
x1 | Rank #3,741
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
な
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
やつ
x3 | Rank #285
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
注(ちゅう)意(い)
x2 | Rank #2,041
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
俺(おれ)
x4 | Rank #24
I; me
引(ひ)く
x2 | Rank #1,022
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
やる
x3 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぞ
x13 | Rank #59
adds force or indicates command
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ナビる
x9 | Rank #24,114
to navigate
さま
x4 | Rank #315
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
つる
x1 | Rank #868
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
頼(たの)む
x1 | Rank #357
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
もちろん
x1 | Rank #362
of course; certainly; naturally
えっ
x5 | Rank #74
huh?; what's up?
岩(いわ)
x1 | Rank #2,880
rock; boulder ; crag
ように
x4 | Rank #80
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
じっと
x1 | Rank #1,757
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
行(い)く
x3 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
レイア
x10 | Rank #50,370
rhea (bird of family Rheidae) ; Rhea (goddess) ; Rhea (moon of Saturn)
逃(に)がす
x1 | Rank #2,129
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
今(いま)
x3 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
あっ
x7 | Rank #37
ah; oh ; hey!
消(き)える
x4 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
よーし
x3 | Rank #1,660
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
だったら
x1 | Rank #316
if it's the case
みんな
x6 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
耳(みみ)
x1 | Rank #889
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
ふさぐ
x1 | Rank #11,237
to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope
見(み)つける
x1 | Rank #527
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
続(つづ)ける
x1 | Rank #393
to continue; to keep up; to keep on
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うむ
x4 | Rank #1,195
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
何(なん)だ
x1 | Rank #949
what!; oh ; what the heck; what the; damn
くそ
x3 | Rank #1,471
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
俺(おれ)たち
x6 | Rank #279
we; us
動(うご)く
x1 | Rank #412
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
だん
x4 | Rank #5,797
platform; podium; rostrum; pulpit ; (ceremonial) mound ; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles ; mandala
殿(どの)
x1 | Rank #595
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #207
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
分(わ)かる
x7 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ハンター
x2 | Rank #5,002
hunter
到(とう)着(ちゃく)
x1 | Rank #2,227
arrival
待(ま)つ
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
最(さい)善(ぜん)
x1 | Rank #6,382
the very best; utmost
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
により
x1 | Rank #1,674
according to; by (means of); due to; because of
今(こん)回(かい)
x3 | Rank #405
this time; now
討(とう)伐(ばつ)
x1 | Rank #4,948
subjugation (using military force); suppression; subduing
他(ほか)
x1 | Rank #335
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
ない
x1 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃ
x16 | Rank #46
then; well; so; well then
ええ
x2 | Rank #149
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
そうです
x2 | Rank #286
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
元(もと)
x1 | Rank #562
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
戻(もど)る
x1 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
悠(ゆう)長(ちょう)
x1 | Rank #12,740
leisurely; slow; deliberate; easygoing
わけ
x1 | Rank #129
reason; grounds; pretext; excuse; motive
もいか
x1 | Rank #29,210
plum blossom design; silk fabric with a plum blossom design
Previous Next