Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 607 total
少(しょう)年(ねん)
x3 | Rank #950
boy ; juvenile; child
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x2 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
世(せ)界(かい)一(いち)
x2 | Rank #4,792
best in the world
を
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,221
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #33,487
rash; reckless; headlong; foolhardy
だが
x4 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ハート
x1 | Rank #3,353
heart ; hearts (suit)
持(も)つ
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だ
x42 | Rank #8
be; is
村(むら)
x4 | Rank #659
village
で
x16 | Rank #25
without doing ...
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #181
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
ライダー
x16 | Rank #4,937
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
に
x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ミル
x1 | Rank #21,516
stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed; green sponge; green fleece; oyster thief
と共(とも)に
x3 | Rank #1,444
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
厳(きび)しい
x3 | Rank #1,505
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
修(しゅう)業(ぎょう)
x1 | Rank #4,819
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,691
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
送(おく)る
x1 | Rank #637
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
リュート
x21 | Rank #14,418
lute
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
手(て)
x3 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)れる
x2 | Rank #330
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
レウス
x14 | Rank #37,586
Reus (Spain)
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
名(な)付(づ)ける
x1 | Rank #8,078
to name; to call; to christen; to term
絆(きずな)
x3 | Rank #2,918
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #427
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
まだ
x2 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #641
perfect; complete
ではない
x2 | Rank #224
is not; am not; are not
果(は)たして
x1 | Rank #2,879
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
一(いち)人(にん)前(まえ)
x2 | Rank #7,101
one portion; one serving; one person ; adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified
なる
x2 | Rank #635
to bear fruit
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もっと
x4 | Rank #226
(some) more; even more; longer; further
スピード
x1 | Rank #2,243
speed
上(あ)げる
x1 | Rank #878
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
はい
x8 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ジーニー
x8 | Rank #62,236
Jini
兄(あに)
x2 | Rank #611
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
遅(おそ)い
x2 | Rank #745
slow ; late ; too late
速(はや)い
x1 | Rank #1,658
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
早(はや)い
x4 | Rank #192
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
期(き)待(たい)
x1 | Rank #1,092
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
応(こた)える
x1 | Rank #2,676
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
頑(がん)張(ば)る
x3 | Rank #331
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
見(み)習(ならい)
x1 | Rank #37,872
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
人(ひと)
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いい
x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
気(き)
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
が
x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
弱(よわ)い
x2 | Rank #1,238
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
て
x2 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なぁ
x4 | Rank #250
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
過(す)ぎる
x3 | Rank #865
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
兄(にい)ちゃん
x2 | Rank #1,859
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
せい
x4 | Rank #435
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
だろう
x2 | Rank #68
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あっ
x11 | Rank #37
ah; oh ; hey!
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x7 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
指(し)示(じ)
x1 | Rank #1,520
indication; denotation; designation ; instructions; directions
はっきり
x1 | Rank #1,122
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あんな
x2 | Rank #307
that sort of; that kind of; like that; such; so
ミス
x1 | Rank #2,069
mistake; error; blunder
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でも
x5 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ちょっと
x5 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
触(さわ)る
x1 | Rank #1,418
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
だけ
x2 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だから
x4 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
甘(あま)い
x2 | Rank #1,045
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
ぞ
x21 | Rank #59
adds force or indicates command
あれ
x1 | Rank #176
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
もし
x1 | Rank #389
if; in case; supposing
モンスター
x4 | Rank #1,503
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
ブレス
x2 | Rank #15,260
breath; breathing
だったら
x2 | Rank #316
if it's the case
かすり傷(きず)
x1 | Rank #18,945
scratch; graze; abrasion
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
済(す)む
x2 | Rank #974
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
兄(にい)さん
x7 | Rank #1,001
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
う
x2 | Rank #155
yes; all right; OK; okay
おお
x3 | Rank #319
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ケー
x2 | Rank #2,337
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
ちょっ
x2 | Rank #1,091
hey; hold on; come on
こら
x2 | Rank #962
hey! ; hey!
右(みぎ)
x9 | Rank #1,400
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
左(ひだり)
x9 | Rank #1,502
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
行(い)く
x3 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
Previous Next