Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 675 total
との
x1 | Rank #4,226
feudal lord ; mansion; palace
絆(きずな)
x13 | Rank #2,918
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
を
x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
結(むす)ぶ
x4 | Rank #2,401
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
あわせ
x4 | Rank #49,276
lined kimono
の
x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
儀(ぎ)式(しき)
x4 | Rank #2,975
ceremony; rite; ritual; service
さなか
x1 | Rank #22,265
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
が
x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
村(むら)
x6 | Rank #659
village
襲(おそ)う
x1 | Rank #1,223
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
リュート
x7 | Rank #14,418
lute
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
レウス
x4 | Rank #37,586
Reus (Spain)
活(かつ)躍(やく)
x1 | Rank #3,171
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
で
x26 | Rank #25
without doing ...
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x3 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
捕(ほ)獲(かく)
x1 | Rank #6,520
capture; seizure
に
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
成(せい)功(こう)
x1 | Rank #1,319
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
雪(ゆき)山(やま)
x1 | Rank #19,698
snowy mountain; permanently snow-covered mountain ; pile of snow
返(かえ)す
x1 | Rank #651
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
ため
x1 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
たち
x4 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
初(はじ)めて
x3 | Rank #366
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
外(ほか)
x3 | Rank #391
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ことに
x1 | Rank #4,365
especially; particularly; unusually; above all ; additionally
そこ
x2 | Rank #159
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
ハンター
x1 | Rank #5,002
hunter
狩(か)り
x1 | Rank #3,711
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
目(ま)の当(あ)たり
x1 | Rank #9,633
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
リート
x2 | Rank #45,005
lied (German song, usually for solo voice and piano)
それぞれ
x1 | Rank #1,262
each; respectively
思(おも)い
x6 | Rank #789
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
胸(むね)
x1 | Rank #465
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
抱(いだ)く
x1 | Rank #1,606
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
へと
x1 | Rank #559
to; towards; for
帰(き)還(かん)
x1 | Rank #6,052
return (home); repatriation ; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
だった
x4 | Rank #40
was; were
いったい
x1 | Rank #907
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
後(あと)
x1 | Rank #221
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だ
x38 | Rank #8
be; is
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
より
x3 | Rank #153
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
中(ちゅう)断(だん)
x1 | Rank #8,275
interruption; suspension; break
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
執(と)り行(おこな)う
x1 | Rank #17,115
to hold (a ceremony); to perform
はい
x9 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
村(むら)外(はず)れ
x1 | Rank #79,208
edge of town; outskirts of a village
洞(どう)窟(くつ)
x5 | Rank #4,153
cave; cavern; grotto
奥(おく)
x1 | Rank #747
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
試(し)練(れん)
x6 | Rank #4,290
test; trial; ordeal; tribulation
滝(たき)
x6 | Rank #4,921
waterfall ; rapids
誓(ちか)い
x1 | Rank #9,464
oath; vow
立(た)てる
x1 | Rank #1,225
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
くる
x5 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
じゃ
x12 | Rank #46
then; well; so; well then
どんな
x3 | Rank #289
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
ライダー
x15 | Rank #4,937
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
自(みずか)ら
x1 | Rank #1,084
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
心(こころ)
x4 | Rank #296
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
刻(きざ)み付(つ)ける
x1 | Rank #64,016
to engrave; to carve out
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
目(もく)的(てき)
x1 | Rank #776
purpose; goal; aim; objective; intention
名(な)
x2 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
とおり
x1 | Rank #1,481
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
多(おお)く
x2 | Rank #1,356
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
乗(の)り越(こ)える
x3 | Rank #3,161
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
なければ
x2 | Rank #563
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
たどりつく
x1 | Rank #6,935
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ために
x1 | Rank #172
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
仲(なか)間(ま)
x4 | Rank #468
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
大(だい)事(じ)
x4 | Rank #506
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
お互(たが)い
x1 | Rank #1,167
each other; one another
助(たす)け合(あ)う
x1 | Rank #14,038
to help each other; to cooperate
ぞ
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
よし
x2 | Rank #583
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
みんな
x5 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
皆(みんな)
x1 | Rank #420
everyone; everybody; all ; everything; all
絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)
x2 | Rank #10,936
in perfect form; going swimmingly
な
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
俺(おれ)
x6 | Rank #24
I; me
まで
x3 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
勇(ゆう)気(き)
x1 | Rank #1,839
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
知(ち)恵(え)
x1 | Rank #5,026
wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)
協(きょう)力(りょく)
x1 | Rank #1,138
cooperation; collaboration; help; support
しっかり
x1 | Rank #498
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
どうした
x3 | Rank #400
somehow; how; in what way; why; what kind of
Previous Next