Vocabulary for Fate/Zero - Episode 12
viewing words 1-100 from 1034 total
x6 | Rank #5,094
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
x222 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #3,384
treasure
x4 | Rank #3,558
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x2 | Rank #2,893
valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
x116 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
()
x33 | Rank #8,749
thin twilled silk fabric
x34 | Rank #2,089
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
x1 | Rank #37,061
Gilgamesh
x4 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
x1 | Rank #10,425
treasure
x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #28,050
the same rank; equality ; apposition
つまり
x2 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x1 | Rank #19,651
nonstandard; substandard
です
x9 | Rank #19
be; is
x3 | Rank #286
surely; certainly
目論む
x1 | Rank #25,819
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
とおり
x2 | Rank #1,472
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
x3 | Rank #5,496
end; conclusion
x1 | Rank #4,316
to be (in contrast to something that is not the case)
もし
x3 | Rank #388
if; in case; supposing
x1 | Rank #70,096
background knowledge; prerequisite knowledge
ない
x21 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
まま
x2 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x1 | Rank #4,197
confrontation; showdown
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
x102 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,347
dealing with; coping with
する
x30 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #1,433
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
x118 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #12,635
to find out; to discover; to notice; to detect ; to select; to pick out ; to look out (from the inside) ; to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #2,404
second
x1 | Rank #3,310
bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)
x1 | Rank #1,736
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
x39 | Rank #8
be; is
x9 | Rank #12,508
assassin
x85 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #11,297
collecting; accumulating; gathering ; collection (of art, stamps, insects, etc.) ; garbage collection; waste collection
x1 | Rank #492
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
もと
x1 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x16 | Rank #7,778
archer
x1 | Rank #20,006
mobilization; mobilisation
x2 | Rank #346
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
x1 | Rank #17,911
expulsion; driving out; driving away; extermination
x1 | Rank #18,049
to manage; to deal with; to cope with ; to sentence; to condemn; to punish
x1 | Rank #3,022
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x41 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #31,590
naturally; in due course; by itself; of its own accord
x4 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
くる
x5 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x29 | Rank #1,287
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
として
x12 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x2 | Rank #6,692
service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services
x1 | Rank #1,842
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
だった
x4 | Rank #38
was; were
x1 | Rank #1,375
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
x3 | Rank #2,841
last night; yesterday evening
x2 | Rank #3,496
(surprise) attack; assault; raid; charge
x1 | Rank #2,611
war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset
x1 | Rank #23,486
general mobilization; full mobilization
もの
x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x3 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x2 | Rank #4,473
workshop; studio; atelier
x1 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
どう
x5 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
には
x12 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
マダム
x1 | Rank #8,881
madam; (married) woman; lady; housewife ; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #2,501
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge
x1 | Rank #1,088
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
それ
x14 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x13 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
遠坂
x6 | Rank #6,309
Ensaka ; Enzaka ; Tousaka ; Toosaka ; Toozaka
x1 | Rank #6,915
residence; estate; grounds; premises; mansion
x2 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
はなし
x1 | Rank #9,596
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x1 | Rank #5,308
first day; opening day
x1 | Rank #11,042
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
x1 | Rank #2,180
since; henceforth
x1 | Rank #47,191
badger ; Eurasian badger (Meles meles) ; anaguma castle (defensive opening)
x1 | Rank #24,629
to take for granted; to assume; to be convinced (that); to jump to the conclusion (that) ; to pretend (to be); to pose (as); to fancy oneself (to be); to feign (e.g. ignorance) ; to go through with (what one decided to do); to persist in doing; to make up one's mind