Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

に

x59 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

おる

x3 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

クラス

x1 | Rank #773

class

を

x83 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

得(う)る

x2 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

か

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

バカ

x2 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

痛(いた)

x1 | Rank #5,642

ouch; ow; that hurt

うぬら

x3 | Rank #43,090

ye; you ; me; I; us; we

とは

x7 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

聖(せい)杯(はい)

x4 | Rank #7,041

chalice (for Holy Communion) ; Holy Chalice; Holy Grail

求(もと)める

x1 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

相(あい)争(あらそ)う

x1 | Rank #74,159

to fight with each other; to fight amongst yourselves

巡(めぐ)り合(あ)わせ

x1 | Rank #31,590

fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck

だが

x5 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

まずは

x4 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

問(と)う

x1 | Rank #2,415

to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question

おくる

x2 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ことがある

x1 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

ひと

x1 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x2 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

軍(ぐん)門(もん)

x1 | Rank #45,692

camp gate; general

降(くだ)る

x2 | Rank #2,079

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

余(よ)

x9 | Rank #3,263

other; another; remaining; leftover ; over; more than ; I; me

譲(ゆず)る

x1 | Rank #2,908

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

気(き)はない

x1 | Rank #5,428

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

さすれば

x1 | Rank #17,981

so; therefore; for that reason ; if so; if that is the case; in that case

朋(ほう)友(ゆう)

x1 | Rank #42,216

friend; companion

として

x4 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

遇(ぐう)する

x1 | Rank #54,961

to entertain; to treat

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

征(せい)する

x1 | Rank #85,598

to conquer; to subjugate; to overcome

とも

x1 | Rank #4,335

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

分(わ)かち合(あ)う

x1 | Rank #16,545

to share

所(しょ)存(ぞん)

x1 | Rank #17,268

opinion; intention; thought

で

x23 | Rank #25

without doing ...

ランサー

x20 | Rank #11,369

lancer

あ

x3 | Rank #42

ah; oh ; hey!

その

x9 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

提(てい)案(あん)

x1 | Rank #2,257

proposal; proposition; suggestion

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

承(しょう)諾(だく)

x1 | Rank #10,934

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

かねる

x1 | Rank #17,751

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)

俺(おれ)

x4 | Rank #24

I; me

が

x29 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

捧(ささ)げる

x1 | Rank #4,639

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

今(こん)生(じょう)

x1 | Rank #52,861

this life; this world

にて

x1 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

誓(ちか)い

x1 | Rank #9,623

oath; vow

交(か)わす

x1 | Rank #3,487

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

新(あら)た

x1 | Rank #1,450

new; fresh; novel

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

君(くん)主(しゅ)

x1 | Rank #26,173

monarch; sovereign; ruler; liege (lord)

ただ

x4 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

１(ひと)人(り)

x4 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

断(だん)じる

x1 | Rank #7,189

to conclude; to decide; to determine ; to judge

貴(き)様(さま)

x12 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

ではない

x2 | Rank #213

is not; am not; are not

ぞ

x6 | Rank #59

adds force or indicates command

セイバー

x27 | Rank #3,229

Saber (Honda sedan) ; Sabre (jet fighter)

そもそも

x1 | Rank #791

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

戯(ざ)れ言(ごと)

x1 | Rank #33,622

joke; jest; gag

述(の)べ立(た)てる

x1 | Rank #122,580

to relate at great length; to dwell eloquently (on)

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

私(わたし)

x7 | Rank #22

I; me

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

勝(しょう)負(ぶ)

x2 | Rank #768

victory or defeat ; match; contest; game; bout

邪(じゃ)魔(ま)だて

x1 | Rank #79,431

deliberate hindrance; obstruction

という

x5 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

騎(き)士(し)

x4 | Rank #1,077

(medieval) knight ; samurai on horseback

許(ゆる)す

x2 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

がたい

x1 | Rank #4,687

difficult to ...; hard to ...

侮(ぶ)辱(じょく)

x1 | Rank #8,526

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

だ

x18 | Rank #8

be; is

ウーム

x1 | Rank #7,907

Wurm

待(たい)遇(ぐう)

x1 | Rank #16,622

treatment; reception; service ; working conditions; salary; pay; remuneration

応(おう)相(そう)談(だん)

x1 | Rank #94,733

obtaining agreement by consultation; matters settled in an interview

くどい

x1 | Rank #16,021

repetitious; long-winded; tedious; wordy; verbose; insistent; importunate ; heavy (taste); (overly) rich; strong; cloying ; gaudy (colour, design, etc.); loud

うーん

x1 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

重(かさ)ね

x1 | Rank #28,865

pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones) ; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) ; layers of clothing worn under one's overcoat ; combination of colors created by layering of garments (colours)

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x2 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なら

x7 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

王(おう)

x11 | Rank #547

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

ブリテン

x2 | Rank #63,054

Britain (island); Great Britain

国(くに)

x1 | Rank #411

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

預(あず)かる

x1 | Rank #2,622

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

Previous Next