Jiten beta

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

まこ

x3 | Rank #8,687

Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails ; backscratcher

準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)

x1 | Rank #22,012

fully prepared; all ready

じゃ

x10 | Rank #47

then; well; so; well then

雀卓

x1 | Rank #92,883

mahjong table

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

だ

x8 | Rank #8

be; is

じ

x2 | Rank #1,865

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

ェ

x4 | Rank #431

to; towards; for

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

久(きゅうざき)

x19 | Rank #5,561

Kyūzaki ; Tokuo ; Tokunaga ; Haruji ; Hisakatsu ; Hisaji ; Hisasue ; Hisatsugu ; Hisato ; Hisamatsu

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

着(つ)く

x2 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

早(そう)々(そう)

x1 | Rank #5,365

as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

だけど

x3 | Rank #188

however

まずは

x2 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

やっぱり

x5 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

温(おん)泉(せん)

x2 | Rank #2,839

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

よね

x1 | Rank #126

isn't that right?

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

に

x31 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

言(い)う

x2 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ん

x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

美穂子

x7 | Rank #53,329

Mihoko

京太郎

x6 | Rank #16,373

Kyōtarō ; Keitarō

さん

x30 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

です

x20 | Rank #19

be; is

和(わ)

x38 | Rank #4,404

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

須賀

x3 | Rank #25,103

Sugasaki

君(くん)

x2 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

２(ふた)人(り)

x19 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

さあ

x4 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

早(はや)い

x3 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

いらっしゃる

x2 | Rank #1,044

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

とも

x1 | Rank #1,426

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

機(き)械(かい)

x2 | Rank #2,078

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

音(おん)声(せい)

x2 | Rank #5,624

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

ろん

x2 | Rank #6,826

argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate ; theory (e.g. of evolution); doctrine ; essay; treatise; comment

あっ

x25 | Rank #40

ah; oh ; hey!

いかん

x2 | Rank #5,524

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

打(ぶ)ち

x3 | Rank #6,435

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

クリック

x1 | Rank #20,355

(mouse) click ; click (sound)

音(おと)

x7 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

また

x4 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ラス

x1 | Rank #24,645

lath ; lass

か

x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よし

x1 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いっちょう

x1 | Rank #33,787

one leaf (of a book bound in Japanese style) ; one block of tofu; one serving (in a restaurant) ; one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar) ; one chō (unit of distance, approx. 109.09 m) ; one game; one task ; well then; right

はぎよし

x1 | Rank #110,017

Hagiyoshi

フッ

x5 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

まだまだ

x1 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x13 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

合(ごう)同(どう)

x1 | Rank #10,490

combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion ; combined; joint; united; shared ; congruence

合(がっ)宿(しゅく)

x6 | Rank #4,576

lodging together; training camp; boarding house

ありがとうございます

x2 | Rank #378

thank you

純(じゅん)

x9 | Rank #6,149

innocent; chaste; naive ; pure; unmixed; genuine; unalloyed

これから

x3 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どう

x2 | Rank #71

how; in what way; how about

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そうね

x2 | Rank #1,281

Oh well; yeah; good; OK

ゆみ

x9 | Rank #13,031

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

ちょっと

x5 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

x11 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

だろうか

x2 | Rank #598

don't you think?; indicates question

ひと

x1 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x1 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

提(てい)案(あん)

x1 | Rank #2,257

proposal; proposition; suggestion

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

x73 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

はい

x16 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

メニュー

x2 | Rank #3,098

menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu

入(い)る

x6 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

参(さん)考(こう)

x1 | Rank #4,990

reference; consultation

する

x5 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

もらう

x5 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

データ

x5 | Rank #1,410

data; datum

聞(き)く

x8 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

わよ

x4 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

少(しょう)々(しょう)

x1 | Rank #2,103

just a minute; small quantity

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

を

x27 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

Previous Next