Jiten beta

Vocabulary for Bungou Stray Dogs 5th Season - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 2297 total

x5 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x82 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

探(たん)偵(てい)社(しゃ)

x23 | Rank #23,323

detective agency

の

x113 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事(じ)務(む)所(しょ)

x1 | Rank #2,539

office

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

驚(おどろ)く

x1 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

分(わ)かる

x7 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

さん

x1 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

軍(ぐん)警(けい)

x1 | Rank #49,867

military police

が

x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

窓(まど)

x2 | Rank #1,276

window

外(そと)

x1 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

を

x94 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

って

x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

乱(らん)歩(ぽ)

x14 | Rank #34,861

random walk

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

戻(もど)る

x3 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

手(て)駒(ごま)

x1 | Rank #20,731

(game pieces, soldiers, etc.) under one's control

そろう

x2 | Rank #2,830

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

会(かい)議(ぎ)

x2 | Rank #2,012

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

に

x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

作(つく)る

x2 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

小(しょう)説(せつ)

x1 | Rank #2,427

novel; story; (work of) fiction

空(くう)間(かん)

x2 | Rank #1,608

space; room; airspace

だ

x32 | Rank #8

be; is

敵(かたき)

x9 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

決(けっ)戦(せん)

x2 | Rank #4,930

decisive battle; deciding match; play-off

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

勝(か)ち

x3 | Rank #1,816

win; victory

救(すく)う

x1 | Rank #873

to rescue from; to help out of; to save

ため

x5 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

最(さい)終(しゅう)

x1 | Rank #3,559

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

作(さく)戦(せん)会(かい)議(ぎ)

x1 | Rank #12,999

strategy meeting; council of war

では

x6 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

より

x5 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

全(ぜん)体(たい)会(かい)議(ぎ)

x1 | Rank #76,319

plenary session; general meeting; plenum

始(はじ)める

x1 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

まずは

x1 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

現(げん)況(きょう)

x1 | Rank #47,891

present condition

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

彼(かれ)ら

x1 | Rank #565

they; them

計(けい)画(かく)

x3 | Rank #1,199

plan; project; schedule; scheme; program; programme

ついに

x1 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

最(さい)終(しゅう)段(だん)階(かい)

x1 | Rank #29,327

final stage

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

感(かん)染(せん)性(せい)

x1 | Rank #82,828

infectiousness

吸(きゅう)血(けつ)

x12 | Rank #12,576

bloodsucking; sucking blood

種(しゅ)

x12 | Rank #47,403

kind; variety ; (biological) species ; (logical) species

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

ばらまく

x1 | Rank #9,917

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to broadcast ; to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

既(すで)に

x3 | Rank #1,166

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

国(こく)軍(ぐん)

x2 | Rank #14,976

national armed forces

陥(かん)落(らく)

x1 | Rank #18,503

subsidence; sinking; cave-in; collapse; falling in ; fall (of a city, fortress, etc.); surrender ; fall (in position, rank, etc.); demotion ; giving in (to someone's persuasion); yielding; being convinced

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

軍(ぐん)隊(たい)

x2 | Rank #5,963

armed forces; military; troops

不(ぶ)気(き)味(み)

x1 | Rank #4,597

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

沈(ちん)黙(もく)

x1 | Rank #3,118

silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction

今(いま)のところ

x1 | Rank #3,933

at present; currently; so far; for now; for the time being

な

x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

その

x12 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ってのは

x1 | Rank #3,686

means; is; as for

何(なに)

x12 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

です

x14 | Rank #18

be; is

不(ふ)死(し)

x1 | Rank #8,664

immortality; eternal life ; undeath; undead

伯(はく)爵(しゃく)

x1 | Rank #5,343

count; earl

噛(か)む

x2 | Rank #4,611

to bite ; to chew; to gnaw; to masticate ; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer ; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore) ; to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together ; to be involved in ; to convince; to persuade

人(にん)間(げん)

x4 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

己(おのれ)

x3 | Rank #30,216

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

配(はい)下(か)

x1 | Rank #7,038

followers; subordinates; being under someone's command

変(か)える

x2 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

操(あやつ)る

x2 | Rank #2,150

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

ことができる

x1 | Rank #1,284

to be able (to); to be possible (to)

さらに

x1 | Rank #753

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

他(た)人(にん)

x1 | Rank #1,222

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

へと

x1 | Rank #554

to; towards; for

感(かん)染(せん)

x1 | Rank #7,353

infection; contagion; becoming infected ; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

広(ひろ)げる

x1 | Rank #2,678

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

つまり

x5 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

鼠(ねずみ)算(ざん)

x1 | Rank #123,315

geometric progression ; proliferation; multiplying like rats

式(しき)

x1 | Rank #1,704

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

広(ひろ)がる

x1 | Rank #2,021

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

かつて

x1 | Rank #1,397

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #474

existence; being; presence

人(じん)類(るい)

x3 | Rank #1,680

mankind; humanity