Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

大(たい)会(かい)

| x1 | Rank #2,552

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

に

| x40 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

参(さん)戦(せん)

| x1 | Rank #10,420

participation in a war; going to war ; taking part in a competition or contest

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)

| x1 | Rank #12,423

opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy

惑(わく)星(せい)

| x2 | Rank #10,293

planet ; dark horse; surprise contender

だ

| x25 | Rank #10

be; is

一(いち)

| x1 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

を

| x57 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,066

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,312

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

続(つづ)く

| x2 | Rank #513

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

う

| x4 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

見(み)る

| x5 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

お前(まえ)

| x2 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

考(かんが)え

| x2 | Rank #851

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

など

| x5 | Rank #323

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

が

| x59 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やる

| x7 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あれ

| x3 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

力(ちから)

| x5 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

ある

| x3 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

なんて

| x1 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

私(わたし)

| x20 | Rank #26

I; me

出(で)番(ばん)

| x1 | Rank #2,548

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

ね

| x11 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

誰(だれ)

| x4 | Rank #123

who

あんた

| x2 | Rank #209

you

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

あ

| x3 | Rank #39

ah; oh ; hey!

文(もん)句(く)

| x1 | Rank #1,219

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

回(かい)戦(せん)

| x2 | Rank #10,240

event with ... rounds, innings, legs, etc. ; nth-round match (in a knockout tournament)

Ｖ(ブイ)Ｓ(エス)

| x1 | Rank #16,142

versus; vs.; v.

前(ぜん)半(はん)

| x1 | Rank #7,744

first half

終(お)わる

| x2 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

対(たい)

| x2 | Rank #2,092

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

同(どう)点(てん)

| x2 | Rank #20,809

same score; deadlock; tie; draw

間(ま)もなく

| x1 | Rank #3,038

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

後(こう)半(はん)

| x3 | Rank #4,599

second half; latter half

開(かい)始(し)

| x1 | Rank #1,501

start; commencement; beginning; initiation

助(すけ)っ人(と)

| x2 | Rank #9,125

helper; supporter; second; backer ; foreign player (hired to strengthen a team)

ご

| x2 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

登(とう)場(じょう)

| x1 | Rank #2,011

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

か

| x16 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

さぁ

| x1 | Rank #1,854

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ここから

| x1 | Rank #2,984

from here; from this place

本(ほん)番(ばん)

| x1 | Rank #2,669

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

よ

| x22 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

この

| x5 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ひねりつぶす

| x1 | Rank #45,170

to pinch and crush; to pinch out

あげる

| x3 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

わ

| x4 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あなた

| x5 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

ちゃんと

| x3 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

する

| x12 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

や

| x1 | Rank #1,436

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

な

| x17 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

感(かん)じ

| x1 | Rank #374

feeling; sense; impression

ああいう

| x1 | Rank #1,683

that sort of; like that

大(だい)っ嫌(きら)い

| x1 | Rank #7,649

hating; strongly disliking

様(ざま)

| x1 | Rank #5,494

mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...

わかる

| x6 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

みんな

| x6 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

遠(えん)慮(りょ)

| x1 | Rank #1,368

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

いる

| x5 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

から

| x10 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

たち

| x1 | Rank #4,031

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

思(おも)い知(し)る

| x1 | Rank #3,673

to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

はい

| x3 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

神(しん)童(どう)

| x2 | Rank #24,706

child prodigy; infant genius; wonder child

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

心(こころ)

| x11 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

読(よ)む

| x13 | Rank #475

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

くる

| x5 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

たとえ

| x1 | Rank #1,021

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

負(ま)ける

| x1 | Rank #544

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

もんか

| x1 | Rank #2,569

one's pupil; one's student; one's follower

遅(おく)れる

| x1 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

つる

| x2 | Rank #318

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

やつ

| x3 | Rank #306

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

必(ひつ)要(よう)ない

| x1 | Rank #1,748

unnecessary; not needed; not necessary

君(くん)

| x5 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

出(だ)す

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ように

| x2 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よい

| x3 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

けど

| x3 | Rank #41

but; however; although

すぎだ

| x1 | Rank #34,939

Shigita ; Suita ; Sukida ; Sugita ; Sugida

よね

| x1 | Rank #146

isn't that right?

Previous Next