Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

オーダー

x4 | Rank #8,773

order; reservation ; order; sequence ; order (of magnitude) ; architectural order

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x18 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

合(あ)う

x1 | Rank #920

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ドリンク

x1 | Rank #10,564

drink

人(にん)数(ずう)分(ぶん)

x1 | Rank #26,486

per-capita division; division according to the number of people

もらう

x1 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ばっかり

x3 | Rank #946

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

んだ

x16 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

えっ

x3 | Rank #73

huh?; what's up?

すむ

x6 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

では

x4 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x6 | Rank #1,614

dead

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

デシ

x2 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x3 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

ね

x28 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

ひ

x1 | Rank #490

fire; flame; blaze

書(か)き写(うつ)す

x1 | Rank #30,695

to copy (down); to transcribe

あと

x1 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

は

x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ちゃんと

x6 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

わかる

x7 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

メニュー

x1 | Rank #3,043

menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu

名(な)

x1 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

省(しょう)略(りゃく)

x1 | Rank #19,475

omission; leaving out ; abbreviation; abridgment; abridgement; shortening (e.g. of a name)

書(か)く

x1 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

ように

x2 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

教(おし)える

x1 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

でしょ

x8 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いいかげん

x1 | Rank #2,730

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

覚(おぼ)える

x2 | Rank #500

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

よ

x59 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

x8 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

なんで

x11 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

私(わたし)

x39 | Rank #21

I; me

ガミガミ

x7 | Rank #31,839

nagging; griping

言(い)う

x14 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ちゃん

x21 | Rank #94

suffix for familiar person

向(む)く

x1 | Rank #1,434

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いえ

x3 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)

x1 | Rank #12,129

motor nerve ; reflexes; athletic ability; motor coordination

です

x18 | Rank #18

be; is

し

x9 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

それ

x12 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

部(ぶ)活(かつ)

x3 | Rank #2,192

club activities; extracurricular activities

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

入(い)る

x2 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

つもり

x3 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

なんです

x1 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

そう

x9 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

なの

x10 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

仮(かり)入(にゅう)部(ぶ)

x1 | Rank #58,968

provisional club enrolment (school, etc.); trial period in a club

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

見(けん)学(がく)

x1 | Rank #5,028

inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)

歓(かん)迎(げい)

x1 | Rank #4,607

welcome; (warm) reception

だ

x23 | Rank #8

be; is

他(ほか)

x2 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

部(ぶ)

x1 | Rank #902

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

も

x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そっか

x2 | Rank #580

oh; right; I see; OK; gotcha

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x5 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

心(こころ)強(づよ)い

x1 | Rank #6,252

heartening; reassuring

しようがない

x1 | Rank #9,072

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あっ

x7 | Rank #35

ah; oh ; hey!

先(せん)輩(ぱい)

x6 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

方(かた)

x1 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

うれしい

x2 | Rank #800

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

役(えき)

x1 | Rank #29,185

war; campaign; battle ; unpaid work (ritsuryō system); forced labor

立(た)てる

x1 | Rank #1,193

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

勧(かん)誘(ゆう)

x2 | Rank #9,437

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement

頑(がん)張(ば)る

x5 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

やっぱり

x1 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

いい子(こ)

x1 | Rank #2,522

good boy; good girl

だった

x1 | Rank #40

was; were

お

x3 | Rank #641

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

もてもて

x1 | Rank #12,525

sexy; popular; well-liked

引(ひ)っ張(ぱ)りだこ

x1 | Rank #43,954

being very popular; being in great demand ; octopus dried on skewers

Previous Next