Vocabulary for Gin no Saji - Episode 14
viewing words 1-100 from 624 total
x1 | Rank #12,727
Mount Fuji
ソーレ
x1 | Rank #16,226
Soure
x1 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ボール
x1 | Rank #1,097
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #1,056
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x4 | Rank #6,981
announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release
x1 | Rank #9,268
to launch; to shoot up ; (of waves) to dash; to wash up (ashore) ; to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close ; to report (to boss, etc.)
x2 | Rank #3,608
centre; center ; center fielder
バック
x2 | Rank #4,803
back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)
アウト
x1 | Rank #3,204
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line ; out; putout ; outer; external; outside ; exit; exit here ; front nine ; no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified ; check-out time
x1 | Rank #44,176
three outs
end of a match; end of a game
x1 | Rank #66,022
fall season; autumn season
x6 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
十勝
x1 | Rank #38,152
Tokachi
x1 | Rank #7,739
branch; subdivision
x1 | Rank #5,093
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
x1 | Rank #4,055
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat) ; concrete block ; (interlocking) toy blocks ; (printing) block ; block (area of a city) ; blocking (e.g. the way); obstructing ; block ; blocking (a user, website, etc.) ; block
x1 | Rank #2,292
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
agricultural high school
太田西
x3 | Rank #110,017
Ootanishi
x2 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x2 | Rank #118,246
all Hokkaido
x30 | Rank #8
be; is
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x21 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #10,868
selection; choice; picking out ; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
x1 | Rank #13,031
certain; sure; no doubt
だっけ
x1 | Rank #3,426
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
おお
x5 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
常盤
x8 | Rank #21,067
Tsuneban ; Tsuneyasu ; Tokiwa ; Totsuhan
おっ
x1 | Rank #415
oh; oops
x1 | Rank #42,908
winner; victor; conqueror
x1 | Rank #7,334
interview (on television, in a newspaper, etc.)
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #11,067
throw; throwing ; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up ; selling at a loss; sell-off; shakeout
きる
x1 | Rank #2,916
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #25,862
pasture used for grazing horses (esp. ponies)
x1 | Rank #3,334
next year
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,393
place; position; location ; position; standing; status; situation
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
x2 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x1 | Rank #282
we; us
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #5,282
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
ところ
x3 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
もらう
x5 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x36 | Rank #12,310
image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)
x1 | Rank #6,694
as always; as usual
x2 | Rank #972
practice; training; drill; (an) exercise; workout
x7 | Rank #12,885
winning by picking up a discarded tile
x5 | Rank #6,810
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
x2 | Rank #11,252
form (as opposed to substance) ; format; form; style; manner ; formality; form ; mode; form ; form (bilinear, quadratic, etc.)
とか
x6 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
木野
x4 | Rank #27,257
Kino ; Kinosaki
うーん
x1 | Rank #712
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
うち
x5 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x2 | Rank #6,580
obstacle; impediment; hindrance; barrier; difficulty ; disorder; defect; disability; handicap; impairment; dysfunction ; steeplechase ; obstacle race; steeplechase (athletics)
x14 | Rank #6,562
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
依田
x6 | Rank #38,104
Kida ; Koromoda ; Yoda ; Yorita ; Yorida
x1 | Rank #1,118
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
だけ
x3 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃん
x5 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x3 | Rank #18,431
big river
まー
x1 | Rank #2,118
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x3 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x2 | Rank #12,019
program (e.g. theatre, theater); programme ; (theatrical) piece; number; performance; feature
x1 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x3 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x2 | Rank #16,762
job hunting; job searching
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x7 | Rank #6,079
island in a pond or river
x1 | Rank #164,733
walk (horse gait)
x1 | Rank #135,388
quick pace; quick steps; quick march ; trot (horse gait)
x1 | Rank #192,065
canter (horse gait)
うん
x11 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #3,161
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens