Jiten beta

Vocabulary for Gin no Saji - Episode 13

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1416 total

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

諸(しょ)君(くん)

x1 | Rank #3,594

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

終(お)わり

x1 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

肉(にく)

x1 | Rank #1,113

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

食(た)べる

x1 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ので

x2 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

本(ほん)日(じつ)

x2 | Rank #1,575

today; this day

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

校(こう)内(ない)

x3 | Rank #6,518

within a school

の

x77 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ゴミ拾(ひろ)い

x3 | Rank #31,712

picking up trash; litter picking; litter cleanup

です

x18 | Rank #18

be; is

一(いち)同(どう)

x7 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

うぇーい

x1 | Rank #28,605

hey; cheers

松(まつ)山(やま)

x2 | Rank #17,531

Matsuyama (city in Ehime)

また

x8 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

か

x38 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うち

x2 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,621

food

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

x2 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

学(がっ)校(こう)

x4 | Rank #401

school

だから

x5 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

な

x30 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

常(ただ)

x1 | Rank #2,499

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

奇(き)麗(れい)

x3 | Rank #6,295

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

お

x6 | Rank #641

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

する

x16 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ばっかり

x1 | Rank #946

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

なのに

x1 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

ありさま

x1 | Rank #14,392

state; condition; circumstances; sight; spectacle ; the way things should be; ideal state ; truth

い

x4 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

向(む)こう

x1 | Rank #712

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

産(さん)業(ぎょう)廃(はい)棄(き)物(ぶつ)

x1 | Rank #60,029

industrial waste

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

不(ふ)法(ほう)投(とう)棄(き)

x1 | Rank #45,248

illegal dumping; fly-tipping

二(ふた)又(また)

x2 | Rank #82,828

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing ; bifurcation; fork; branch; dichotomy ; fence-sitting; playing it both ways; parting of the ways

駒(こま)場(ば)

x20 | Rank #23,066

pasture used for grazing horses (esp. ponies)

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

頼(たの)む

x1 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

おう

x1 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

持(も)っていく

x1 | Rank #70,924

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

ぞ

x13 | Rank #58

adds force or indicates command

おお

x9 | Rank #2,821

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

すが

x1 | Rank #5,683

sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)

次(じ)期(き)

x1 | Rank #6,116

next term; next period ; next version; next release

エース

x1 | Rank #2,886

ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)

甲(こう)子(し)園(えん)

x2 | Rank #6,811

Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture) ; National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien ; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium); Spring Koshien

連(つ)れる

x1 | Rank #533

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

もんもん

x1 | Rank #30,973

anguished; distressed; worried; discontented ; horny

として

x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

ても

x1 | Rank #5,874

even if; even though ; wow

しょうが

x1 | Rank #62,328

singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes

ないや

x1 | Rank #14,922

infield; diamond

取(と)りあえず

x4 | Rank #8,361

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x2 | Rank #2,244

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

やろう

x1 | Rank #8,160

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

ラッキー

x1 | Rank #3,215

lucky ; nice!; score!; bingo!

アイテム

x1 | Rank #3,187

item ; must-have; must-have item

手(て)

x3 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x2 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

し

x10 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

御(ご)影(えい)

x19 | Rank #11,231

image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)

いいこと

x1 | Rank #2,063

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

今(いま)

x1 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

とにかく

x1 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

あれ

x2 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

重(おも)たい

x1 | Rank #9,176

heavy; weighty ; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

意(い)外(がい)

x1 | Rank #1,051

unexpected; surprising

元(げん)気(き)

x1 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

そうだね

x1 | Rank #892

sure; yeah; I know

何(なん)で

x3 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

あんな

x2 | Rank #297

that sort of; that kind of; like that; such; so

所(ところ)

x1 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #393

this time; now

大(おお)物(もの)

x1 | Rank #5,464

important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing

拾(ひろ)う

x8 | Rank #1,904

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

て

x7 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わけ

x3 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

首(くび)輪(わ)

x1 | Rank #9,565

(animal) collar ; necklace; choker

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

捨(す)て犬(いぬ)

x2 | Rank #45,441

stray dog

だ

x23 | Rank #8

be; is

よな

x7 | Rank #269

isn't that right?

どう

x7 | Rank #68

how; in what way; how about