Jiten beta

Vocabulary for Gin no Saji - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1398 total
投(とう)球(きゅう)
x2 | Rank #20,038
pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball
音(おと)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
監(かん)督(とく)
x3 | Rank #1,862
supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
駒(こま)場(ば)
x14 | Rank #23,066
pasture used for grazing horses (esp. ponies)
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
前(さき)
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あんな
x2 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
だ
x40 | Rank #8
be; is
っけ
x1 | Rank #714
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
コーチ
x1 | Rank #4,585
coach
調(ちょう)子(し)
x1 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
でしょう
x1 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
に
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
バッチリ
x1 | Rank #3,482
perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely
合(あ)わせる
x3 | Rank #1,058
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
よ
x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いや
x10 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
何(なに)
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ツー
x1 | Rank #2,820
two ; dash (in Morse code)
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
殺(さっ)気(き)
x1 | Rank #6,984
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
放(はな)つ
x1 | Rank #1,596
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
できる
x6 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
うわー
x1 | Rank #1,539
yikes; oops; eep; wow; aargh
出(で)来(き)たて
x1 | Rank #33,496
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
の
x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ベーコン
x15 | Rank #14,494
bacon
初(はじ)めて
x2 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
見(み)る
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
稲(いな)田(だ)
x3 | Rank #37,885
paddy field; rice field
結(けっ)構(こう)
x2 | Rank #581
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
いい感(かん)じ
x1 | Rank #3,165
pleasant feeling; good vibes
はい
x6 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
御(ご)影(えい)
x8 | Rank #11,231
image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)
チーズ
x7 | Rank #4,282
cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)
も
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
卵(たまご)
x2 | Rank #2,482
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
奇(き)麗(れい)
x1 | Rank #6,295
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
る
x1 | Rank #616
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ー
x1 | Rank #157
long-vowel mark
富(ふ)士(じ)
x6 | Rank #11,923
Mount Fuji
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
やら
x2 | Rank #1,537
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
勝(かっ)手(て)に
x1 | Rank #723
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
薫(くん)製(せい)
x1 | Rank #64,457
smoked food; smoking (fish, meat, etc.) ; smoked
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
しょうがない
x2 | Rank #1,771
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
つら
x1 | Rank #5,766
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
先(せん)生(せい)
x5 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
こそ
x2 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
教(きょう)材(ざい)
x1 | Rank #20,753
teaching materials
発(はっ)酵(こう)食(しょく)品(ひん)
x1 | Rank #64,728
fermented food
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
加(か)工(こう)肉(にく)
x1 | Rank #106,082
processed meat
親(しん)和(わ)性(せい)
x1 | Rank #55,911
affinity
検(けん)証(しょう)
x1 | Rank #7,976
verification; inspection
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
一(いち)同(どう)
x10 | Rank #1,228
all present; all concerned; all of us
駄(だ)目(め)
x1 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
教(きょう)師(し)
x1 | Rank #1,778
teacher (classroom)
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
勤(きん)務(む)
x1 | Rank #7,002
service; duty; work
時(じ)間(かん)外(がい)
x1 | Rank #34,073
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
し
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
学(がっ)校(こう)
x3 | Rank #401
school
んです
x7 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
じゃ
x4 | Rank #46
then; well; so; well then
みんな
x4 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
で
x35 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ぜ
x2 | Rank #122
I can tell you ; heh
二(ふた)又(また)
x2 | Rank #82,828
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing ; bifurcation; fork; branch; dichotomy ; fence-sitting; playing it both ways; parting of the ways
おー
x2 | Rank #969
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
やったー
x2 | Rank #3,555
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
うまる
x1 | Rank #5,033
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
x8 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いける
x1 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
スモークチーズ
x1 | Rank #87,708
smoked cheese
どうぞ
x2 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
中(なか)島(じま)
x7 | Rank #6,216
island in a pond or river
もともと
x1 | Rank #1,907
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
私(わたし)
x4 | Rank #21
I; me
じゃない
x5 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
末(すえ)広(ひろ)
x5 | Rank #65,024
spreading out like an open fan ; becoming prosperous ; folding fan; ceremonial folding fan
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
厚(あつ)切(ぎ)り
x1 | Rank #62,587
thick slice
焼(や)く
x1 | Rank #1,795
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
おいしい
x5 | Rank #528
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ん
x16 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
太(ふと)る
x1 | Rank #4,954
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
Previous Next