Vocabulary for Toaru Kagaku no Railgun - Episode 4
viewing words 1-100 from 714 total
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x41 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x69 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #430
friend; companion
x3 | Rank #1,615
boyfriend ; he; him
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #3,412
actually; really; truly; indeed ; in practice; practically
x3 | Rank #5,582
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
って
x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x5 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x4 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
です
x20 | Rank #19
be; is
ある
x7 | Rank #731
a certain ...; some ...
x1 | Rank #30,475
humid; sultry
x1 | Rank #1,129
summer
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さん
x10 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #1,726
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #1,588
(public) park
x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #10,194
to happen to pass by
とき
x5 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #22,995
to stand (still) a while; to loiter; to stop
x3 | Rank #4,103
woman
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #472
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
x1 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
んです
x16 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #12,644
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
x1 | Rank #39,529
route; way; course; directions
x1 | Rank #830
explanation; exposition; description; account; caption; legend
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
どこか
x1 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
うつろ
x1 | Rank #28,969
cavity; hollow; void ; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.); empty (words, heart, etc.)
()
x2 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #846
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x3 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
はっ
x2 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #16,142
blouse
x4 | Rank #2,411
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x4 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
じゃん
x4 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
あー
x4 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ウッ
x6 | Rank #179
oof; ough; ulp
x3 | Rank #678
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
x1 | Rank #1,262
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そんな
x13 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えー
x3 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x3 | Rank #1,141
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
ですか
x6 | Rank #87
indicates question
x3 | Rank #725
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
だす
x6 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
urban legend
x15 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #3,500
rather than
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ただ
x4 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #18,990
degenerate; pervert; deviant
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #39,674
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
こんな
x6 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
んー
x1 | Rank #1,341
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
wind power generation
x1 | Rank #29,061
propeller
x1 | Rank #57,544
spinning the opposite way; backspin (tennis, baseball); counter
する
x19 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x1 | Rank #6,412
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
x3 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x1 | Rank #3,206
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
x1 | Rank #9,144
four o'clock
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x2 | Rank #24,373
school district; school area
またぐ
x1 | Rank #22,636
to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross ; to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #2,772
phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing
x1 | Rank #50,820
imaginary number
x1 | Rank #13,035
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
x3 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x17 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x16 | Rank #734
ability; faculty
x1 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
x1 | Rank #2,018
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture