Vocabulary for Houkago Shounen Hanako-kun 2 - Episode 3
viewing words 1-100 from 401 total
花子
x5 | Rank #12,541
Shizuha ; Sonoko ; Mayuhime
x3 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さあ
x4 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #7,987
every week
x1 | Rank #25,492
Thursday
x1 | Rank #4,810
late at night
x1 | Rank #7,458
3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
x6 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #1,700
most; extremely
あつい
x1 | Rank #8,690
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
x1 | Rank #6,950
mystery; curiosity; strangeness; monstrosity ; ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin
もっけ
x17 | Rank #78,020
unexpected
さん
x6 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x48 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #20,521
ecology; life and habits (of an animal) ; mode of life; way of living
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
ひみつ
x1 | Rank #11,915
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
x20 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x2 | Rank #2,215
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
special program; special programme
x2 | Rank #2,627
after school (at the end of the day)
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
っけ
x3 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x2 | Rank #6,285
(your) time
x14 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #364
to be ; to do
x1 | Rank #2,699
cheer; shout of joy
x2 | Rank #6,877
studio
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x2 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x1 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
うむ
x1 | Rank #1,213
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
すてき
x1 | Rank #1,511
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x1 | Rank #37,394
How are you?; What's up?
です
x10 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #947
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
あめ
x1 | Rank #8,632
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
x1 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なり
x1 | Rank #1,159
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x6 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
x6 | Rank #9,547
basket (shopping, etc.); hamper; cage
x14 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
わよ
x2 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
x1 | Rank #31,392
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum; pessimistic
x1 | Rank #17,493
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
なさる
x1 | Rank #252
to do
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なに
x1 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x7 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #1,209
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
x4 | Rank #2,730
program (e.g. TV); programme
x3 | Rank #3,655
corner; bend; turn ; segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.) ; area; department; section
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #1,212
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
x1 | Rank #16,098
theme; subject; motif ; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
x1 | Rank #318
altar of sacrifice
x1 | Rank #782
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #59,592
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
x2 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x2 | Rank #5,628
schedule; program; calendar
x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x7 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x2 | Rank #647
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
ハハハ
x1 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
x1 | Rank #1,256
sail
あっ
x1 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そぼ
x1 | Rank #41,033
grandmother
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
x2 | Rank #182
really; truly
x10 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
かしら
x1 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #5,930
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy
レシピ
x1 | Rank #5,120
recipe ; (medical) prescription ; how-to guide (e.g. for crafts)
x1 | Rank #2,510
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
x1 | Rank #32,350
cooking
x1 | Rank #1,660
today; this day
x2 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
x1 | Rank #3,727
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink