Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

生(い)け贄(にえ)

| x1 | Rank #25,471

(living) sacrifice ; victim; scapegoat

の

| x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

羊(ひつじ)

| x1 | Rank #8,551

sheep (Ovis aries)

みたい

| x4 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

に

| x4 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

やむ

| x1 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

って

| x13 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

| x4 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

| x25 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これ

| x5 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

静雄

| x6 | Rank #121,515

Shizuo ; Shizuo ; Jōyū ; Seio ; Yasuo

仕(し)業(わざ)

| x1 | Rank #2,572

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

じゃ

| x6 | Rank #63

then; well; so; well then

ある

| x6 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あいつ

| x3 | Rank #281

he; she; that guy ; that; that one; that thing

なら

| x5 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

この

| x3 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

程(てい)度(ど)

| x1 | Rank #963

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

済(す)む

| x1 | Rank #628

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

よ

| x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

その

| x6 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ケンカ

| x4 | Rank #1,753

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

乗(の)る

| x1 | Rank #372

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

やる

| x8 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はっ

| x1 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ダラズ

| x20 | Rank #100,597

fool; moron; idiot

が

| x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

っぱなし

| x1 | Rank #2,253

leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

も

| x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

あ

| x11 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あっ

| x6 | Rank #84

ah; oh ; hey!

この人(ひと)

| x1 | Rank #701

this person; he; she

どこか

| x2 | Rank #490

somewhere ; in some respects; in some way

で

| x10 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

神近

| x2 | Rank #187,899

Kamichika

さん

| x11 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

友(とも)達(だち)

| x7 | Rank #494

friend; companion

を

| x46 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

さらえ

| x1 | Rank #96,266

farmer's rake

ちっ

| x1 | Rank #2,607

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

カバディ

| x12 | Rank #78,139

kabaddi

に

| x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

| x2 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ひと

| x1 | Rank #715

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

月(つき)

| x1 | Rank #928

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

ほど

| x2 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

前(さき)

| x3 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

です

| x13 | Rank #21

be; is

いまだに

| x1 | Rank #3,222

still; even now; to this day

こと

| x13 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よく

| x2 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

分(わ)かる

| x6 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

| x8 | Rank #42

but; however; although

みんな

| x3 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

役(やく)に立(た)てる

| x2 | Rank #7,414

to put to use; to make good use of; to exploit

かな

| x2 | Rank #135

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

思(おも)う

| x5 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

投(とう)稿(こう)

| x1 | Rank #8,446

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

なめる

| x1 | Rank #1,466

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

な

| x12 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ここ

| x3 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

１(いち)年(ねん)

| x2 | Rank #1,388

one year; some time ago

急(きゅう)速(そく)

| x1 | Rank #6,231

rapid (e.g. progress)

勢(せい)力(りょく)

| x1 | Rank #6,307

influence; power; might; strength; potency; force; energy

拡(かく)大(だい)

| x1 | Rank #4,704

expansion; extension ; magnification; enlargement ; escalation; spread

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

カラー

| x2 | Rank #4,346

color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing

ギャング

| x1 | Rank #21,723

gang ; gangster

それ

| x5 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

チーム

| x2 | Rank #1,921

team

無(む)色(しょく)

| x1 | Rank #38,035

colourless; colorless; achromatic ; neutral (position); impartial

実(じっ)体(たい)

| x1 | Rank #9,234

substance; essence; entity; subject; content; reality; true form

見(み)せる

| x1 | Rank #273

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

闇(やみ)

| x1 | Rank #1,708

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

隠(かく)れる

| x1 | Rank #1,114

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

生(い)きる

| x1 | Rank #255

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

俺(おれ)たち

| x1 | Rank #530

we; us

裸(はだか)

| x1 | Rank #3,242

nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness

ユニフォーム

| x1 | Rank #19,255

uniform

影(かげ)

| x1 | Rank #1,866

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

結(けっ)局(きょく)

| x2 | Rank #501

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

秘(ひ)密(みつ)結(けっ)社(しゃ)

| x1 | Rank #27,149

secret society

悪(あく)党(とう)

| x3 | Rank #7,442

scoundrel; rascal; villain

集(あつ)まり

| x2 | Rank #4,845

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

人(ひと)

| x3 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いる

| x6 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

重(じゅう)要(よう)

| x1 | Rank #1,333

important; essential; significant; major; key; principal

情(じょう)報(ほう)

| x2 | Rank #693

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

俺(おれ)

| x13 | Rank #51

I; me

攫(さら)う

| x1 | Rank #17,077

to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abduct ; to take entirely for oneself; to monopolize

度(ど)胸(きょう)

| x1 | Rank #4,754

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

とか

| x6 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

から

| x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

Previous Next