Vocabulary for Durarara!!x2 Shou - Episode 9
viewing words 1-100 from 2359 total
どっち
x1 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #174
really; truly
x1 | Rank #70,200
to break; to break down; to go wrong; to stop working; to be ruined; to be shot; to get messed up; to get worn-out ; to be crazy; to be nuts; to be off one's head; to be out of one's mind ; to be infatuated (with); to be crazy (about); to be head over heels (with) ; to be outdone (by someone); to be beaten; to be left behind
x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x48 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あんた
x2 | Rank #165
you
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x3 | Rank #276
we; us
ブルー
x2 | Rank #3,841
blue ; sad; down (in the dumps)
x2 | Rank #43,858
square (shape) ; square (open space) ; formal; methodical; correct; strict; stiff ; square (tool)
x4 | Rank #2,113
leader ; leaders; dotted line; ellipsis
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
んです
x16 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x28 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #2,297
monster
x2 | Rank #403
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x1 | Rank #6,746
shadow; tail; following
x1 | Rank #3,951
target
x3 | Rank #372
child; children
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x1 | Rank #474
existence; being; presence
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #1,572
may; might; perhaps; may be; possibly
x1 | Rank #1,084
man; male ; masculine gender
x21 | Rank #8
be; is
うち
x5 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x5 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #748
three people
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #71,661
juvenile delinquents roaming about the city in groups
x9 | Rank #9,050
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
x2 | Rank #613
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x5 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #1,550
we; us ; I; me
x2 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x77 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だらず
x9 | Rank #23,985
fool; moron; idiot
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
じゃ
x10 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x11 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ただ
x1 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ネット
x1 | Rank #2,023
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
x1 | Rank #4,516
registration; accession; register; entry; record
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x40 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
とか
x8 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
どう
x6 | Rank #68
how; in what way; how about
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んな
x1 | Rank #1,301
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
こと
x22 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
はい
x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x4 | Rank #601
you (plural)
メール
x2 | Rank #1,275
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
x1 | Rank #1,946
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
x15 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x4 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なら
x8 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
x6 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
x7 | Rank #23
I; me
x4 | Rank #426
yesterday
ここ
x9 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いたる
x1 | Rank #4,401
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
まじ
x1 | Rank #477
serious; not joking; straight
ですか
x8 | Rank #81
indicates question
x5 | Rank #13,506
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
です
x34 | Rank #18
be; is
x3 | Rank #30,666
(some type of) enthusiast ; someone possessed of a (certain kind of) mental abnormality
x1 | Rank #4,790
roughly; broadly; generally; more or less
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #6,526
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
さん
x22 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #31,620
your home; your residence ; you (referring to one's equal; epistolary style)
x1 | Rank #3,358
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x8 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #23,233
three dimensions; 3D; 3-D ; real world; IRL; in real life
x1 | Rank #953
genuine article; real thing; real deal
である
x2 | Rank #250
be; is
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #2,077
proof; testimony; demonstration; verification; certification
x1 | Rank #3,119
materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor
x1 | Rank #6,195
to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match
いえ
x4 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely