Vocabulary for Asobi Asobase - Episode 3
viewing words 1-100 from 679 total
| x11 | Rank #68,157
Olivia
| x8 | Rank #20,510
to lose (a chance); to miss (a chance) ; to overlook; to omit; to forget ; to deviate
| x133 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
華子
| x13 | Rank #52,158
Kanako ; Takako ; Tsuyako ; Haruko
| x5 | Rank #541
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
| x2 | Rank #3,469
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
| x2 | Rank #2,354
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
おごり
| x1 | Rank #5,826
luxury; extravagance ; treat (i.e. at someone's expense)
| x18 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #6,831
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
なぁ
| x1 | Rank #945
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
香純
| x17 | Rank #67,133
Kazumi
あの
| x15 | Rank #44
that; those; the
| x7 | Rank #405
two persons; two people; pair; couple
| x3 | Rank #166
such; like that; that sort of
よい
| x3 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
| x10 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x7 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
って
| x22 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x5 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x10 | Rank #596
altar of sacrifice
| x2 | Rank #38,034
running errands (for someone else) ; errand boy; gofer; dogsbody
みたい
| x5 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x9 | Rank #11,229
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x2 | Rank #328
beginning; outset; first; onset
| x13 | Rank #27
I; me
| x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #3,003
English (language)
| x1 | Rank #230
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
じゃん
| x1 | Rank #450
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #1,154
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x2 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
パシリ
| x1 | Rank #19,076
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
だめ
| x6 | Rank #1,088
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x13 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んです
| x6 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x25 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #432
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
かまう
| x2 | Rank #1,996
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
けど
| x8 | Rank #43
but; however; although
です
| x18 | Rank #21
be; is
さん
| x20 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #7,180
trivial; trifling; slight; insignificant
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x25 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #2,497
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace
| x1 | Rank #15,631
escalation
ある
| x8 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #1,425
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
やばい
| x1 | Rank #751
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
| x2 | Rank #775
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
()
| x1 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,552
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
んだ
| x10 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
やる
| x8 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
すぎる
| x2 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x1 | Rank #14,091
dangerous; perilous; threatening; stormy; volatile; tense; critical; serious ; stern (expression); hostile (attitude); sharp; harsh
| x3 | Rank #1,325
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
なる
| x7 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ある
| x2 | Rank #588
a certain ...; some ...
| x1 | Rank #297
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #3,863
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
そんな
| x6 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
つもり
| x1 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
| x1 | Rank #780
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x10 | Rank #9
be; is
もん
| x1 | Rank #392
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ごめん
| x2 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #32,273
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
じゃあ
| x12 | Rank #140
then; well; so; well then
もし
| x1 | Rank #301
if; in case; supposing
なんで
| x3 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
| x2 | Rank #466
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
なら
| x6 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x2 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
| x1 | Rank #483
happiness; good fortune; luck; blessing
そうだ
| x1 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x5 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x3 | Rank #690
this person; he; she
あのね
| x1 | Rank #1,240
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
パパ
| x2 | Rank #1,525
dad; daddy; papa ; sugar daddy
| x3 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ママ
| x1 | Rank #1,273
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x4 | Rank #900
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x2 | Rank #14,389
custom
| x1 | Rank #3,416
(someone else's) parents; both parents
うん
| x4 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どんな
| x2 | Rank #208
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
ですか
| x11 | Rank #91
indicates question
| x5 | Rank #75
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one