Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,363

strongest

の

x114 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

超(ちょう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #12,369

transcendence; excellence; superiority

を

x90 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

結(けっ)集(しゅう)

x1 | Rank #19,902

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

て

x12 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

地(ち)球(きゅう)

x1 | Rank #1,031

Earth; the globe

平(へい)和(わ)

x2 | Rank #1,806

peace; harmony

守(まも)り抜(ぬ)く

x1 | Rank #95,799

to hold fast; to protect to the end

待(ま)つ

x1 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

x15 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

すぐに

x1 | Rank #370

immediately; right away; at once; instantly

助(たす)ける

x2 | Rank #367

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

に

x60 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いく

x2 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

超(ちょう)人(じん)

x1 | Rank #11,846

superman; superwoman ; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman

雷(らい)神(じん)

x2 | Rank #18,601

god of thunder ; Raijin (god of thunder)

緑(みどり)

x1 | Rank #2,858

green ; greenery; verdure

巨(きょ)人(じん)

x1 | Rank #3,140

giant; great man ; Tokyo Giants (baseball team)

こりゃ

x1 | Rank #1,465

hey there; I say; see here

楽(たの)しい

x2 | Rank #445

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

極(ごく)悪(あく)

x1 | Rank #26,948

heinous

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #4,864

to fight against; to oppose; to face

何(なに)

x8 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

相(あい)手(て)

x3 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

負(ま)ける

x1 | Rank #515

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

ぞ

x24 | Rank #58

adds force or indicates command

響(ひび)く

x1 | Rank #2,040

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

正(せい)義(ぎ)

x1 | Rank #1,788

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

合(あい)言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #18,543

password; watchword ; motto; slogan

まるで

x2 | Rank #465

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

新(しん)品(ぴん)

x1 | Rank #12,386

brand-new article; new item

問(もん)題(だい)

x3 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

なし

x1 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

どれ

x2 | Rank #1,239

which (of three or more) ; well; now; c'mon

次(つぎ)

x4 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

電(でん)気(き)系(けい)統(とう)

x1 | Rank #46,265

electrical system

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

電(でん)力(りょく)

x1 | Rank #14,870

electric power

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

やりすぎる

x1 | Rank #161,097

to overdo; to go too far; to go to excess

よ

x17 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

当(あ)たり前(まえ)

x1 | Rank #1,072

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

無(む)類(るい)

x3 | Rank #33,086

matchless; unequalled; unequaled

稲(いな)妻(ずま)

x1 | Rank #12,947

lightning; flash of lightning; lightning bolt

制(せい)御(ぎょ)

x2 | Rank #3,718

control (of a machine, device, etc.) ; control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

できる

x7 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

おっと

x3 | Rank #1,531

uh-oh; oops; sorry

はあ

x1 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

正(せい)確(かく)

x1 | Rank #2,246

accurate; correct; precise; exact

さ

x6 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

出(で)来(き)合(あ)い

x1 | Rank #50,776

ready-made ; common-law (wife)

機(き)械(かい)

x2 | Rank #2,104

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

社(やしろ)

x1 | Rank #1,903

(Shinto) shrine

作(つく)る

x5 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

より

x5 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ようだ

x3 | Rank #349

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ちゃあ

x1 | Rank #4,985

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

今(いま)

x9 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

いちばん

x2 | Rank #1,937

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

なの

x1 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

昔(むかし)

x1 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

部屋(へや)

x2 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

盗(ぬす)み

x1 | Rank #11,846

stealing; theft

たって

x1 | Rank #518

even if; even though ; however; no matter how

わけ

x2 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いや

x4 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まあ

x1 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

少(すこ)し

x4 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

欲(ほ)しい

x1 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

とき

x4 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

倒(たお)す

x6 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

しかたない

x1 | Rank #2,432

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

だが

x5 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

俺(おれ)

x12 | Rank #23

I; me

いくら

x1 | Rank #752

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

優(ゆう)秀(しゅう)

x1 | Rank #2,216

superior; excellent; brilliant; outstanding