Jiten beta

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

が

x86 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

の

x116 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

超(ちょう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #13,302

transcendence; excellence; superiority

を

x74 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

結(けっ)集(しゅう)

x1 | Rank #22,675

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

地(ち)球(きゅう)

x3 | Rank #1,043

Earth; the globe

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,916

peace; harmony

守(まも)る

x2 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

x12 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

すぐに

x1 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

助(たす)ける

x1 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いく

x4 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x6 | Rank #83

超(ちょう)人(じん)

x1 | Rank #12,695

superman; superwoman ; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman

雷(らい)神(じん)

x1 | Rank #17,542

god of thunder ; Raijin (god of thunder)

緑(みどり)

x1 | Rank #2,592

green ; greenery; verdure

巨(きょ)人(じん)

x1 | Rank #3,322

giant; great man ; Tokyo Giants (baseball team)

こりゃ

x2 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

襲(おそ)う

x1 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

極(ごく)悪(あく)

x1 | Rank #30,771

heinous

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,168

to fight against; to oppose; to face

何(なに)

x5 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

相(あい)手(て)

x2 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

で

x28 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

負(ま)ける

x1 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

ぞ

x17 | Rank #59

adds force or indicates command

響(ひび)く

x1 | Rank #1,998

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

正(せい)義(ぎ)

x1 | Rank #1,894

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

合(あい)言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #21,476

password; watchword ; motto; slogan

こっち

x3 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

さっさと

x2 | Rank #1,021

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

引(ひ)く

x2 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

ばかばかしい

x1 | Rank #7,727

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish

こんな

x5 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

こと

x19 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

必(ひつ)要(よう)ない

x1 | Rank #2,854

unnecessary; not needed; not necessary

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

くじ

x2 | Rank #15,314

lottery; lot; raffle; draw

いちばん

x2 | Rank #2,048

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

ふさわしい

x2 | Rank #3,386

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

奴(やつ)

x2 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

選(えら)ぶ

x4 | Rank #635

to choose; to select

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よし

x3 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

あぁ

x4 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

嘘(うそ)

x5 | Rank #686

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

だろ

x4 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

先(せん)週(しゅう)

x1 | Rank #5,893

last week; the week before

短(みじか)い

x1 | Rank #2,087

short ; brief

掃(そう)除(じ)

x1 | Rank #2,012

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

規(き)律(りつ)

x1 | Rank #16,963

order; observance; discipline ; rules; law; regulations

のに

x1 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

役(やく)立(だ)つ

x1 | Rank #7,043

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

罰(ばち)

x1 | Rank #3,585

(divine) punishment; curse; retribution

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

義(ぎ)務(む)

x1 | Rank #4,452

duty; obligation; responsibility

みんな

x3 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

手(て)を貸(か)す

x1 | Rank #18,620

to lend a hand; to help

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

俺(おれ)

x12 | Rank #24

I; me

じゃない

x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

あれ

x3 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

便(たよ)り

x1 | Rank #16,451

news; tidings; information; correspondence; letter

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

次(じ)元(げん)

x2 | Rank #3,637

dimension ; perspective; point of reference; level (of something)

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

ただ

x2 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

忘(わす)れる

x2 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

のの

x1 | Rank #4,984

God; Buddha; sun; moon

線(せん)

x1 | Rank #2,220

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

命(いのち)取(と)り

x1 | Rank #17,200

fatal; deadly; mortal

新(あたら)しい

x1 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

矢(や)

x1 | Rank #2,061

arrow ; wedge; chock

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

見(み)る

x7 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

聞(き)こえる

x2 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

あっ

x1 | Rank #40

ah; oh ; hey!

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

使(つか)う

x3 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

Previous Next