Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shounen no Jikenbo R - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 724 total
夏(なつ)
x2 | Rank #1,129
summer
俺(おれ)
x24 | Rank #24
I; me
は
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
度(たび)
x1 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
に
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x7 | Rank #731
a certain ...; some ...
事(じ)件(けん)
x3 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
の
x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
思(おも)い出(だ)す
x1 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
犯(はん)罪(ざい)
x3 | Rank #2,797
crime; offence; offense
必(かなら)ず
x3 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
ばれる
x2 | Rank #1,225
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
決(けっ)して
x1 | Rank #1,035
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
犯(はん)人(にん)
x6 | Rank #541
offender; criminal; culprit
逃(に)げる
x3 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
おおせる
x1 | Rank #26,646
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
ことはない
x1 | Rank #970
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
思(おも)い知(し)る
x1 | Rank #5,361
to realize; to realise
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x25 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くれる
x2 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
特(とく)別(べつ)
x1 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
なごむ
x1 | Rank #50,714
to be softened; to calm down
いらっしゃる
x1 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
ち
x1 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
す
x2 | Rank #364
to be ; to do
すずしい
x1 | Rank #52,196
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
よう
x1 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
ちゃん
x8 | Rank #54
suffix for familiar person
金田一
x6 | Rank #9,609
Kintaichi ; Kindaichi
君(くん)
x1 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
暑(あつ)い
x1 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
です
x3 | Rank #19
be; is
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
マスター
x1 | Rank #1,287
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
ん
x25 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
新(あたら)しい
x1 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
フクロウ
x8 | Rank #20,183
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
ふくろう
x2 | Rank #65,832
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
グッズ
x2 | Rank #8,046
goods; merchandise; commercial items
ですか
x1 | Rank #87
indicates question
いや
x5 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
な
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
人(にん)形(ぎょう)
x1 | Rank #1,535
doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
わっ
x1 | Rank #955
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
動(うご)く
x1 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
ウソ
x5 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
生(い)きる
x1 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ハハハ
x1 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
びっくら
x1 | Rank #73,871
in surprise; in astonishment; with a start
森(もり)
x1 | Rank #868
forest ; shrine grove
ホー
x2 | Rank #15,135
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
之(の)
x2 | Rank #2,765
's; of; belonging to
介(かい)
x2 | Rank #6,078
shellfish ; seashell; shell
だ
x37 | Rank #8
be; is
よ
x48 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
へえ
x2 | Rank #767
oh, yes?; really?
うち
x3 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
店(みせ)
x1 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
だろ
x6 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
はやり
x1 | Rank #24,874
fashion; fad; vogue; craze ; prevalence (e.g. of a disease)
カフェ
x1 | Rank #4,425
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
勘(かん)違(ちが)い
x1 | Rank #2,003
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
人(ひと)
x1 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
多(おお)い
x1 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いっそ
x1 | Rank #3,638
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
本(ほん)物(もの)
x1 | Rank #1,003
genuine article; real thing; real deal
飼(か)う
x1 | Rank #3,679
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
やだ
x2 | Rank #994
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いい
x5 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だけ
x8 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
x30 | Rank #25
without doing ...
癒(い)やす
x1 | Rank #8,563
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
いう
x2 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はじめ
x6 | Rank #1,773
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
えっ
x4 | Rank #75
huh?; what's up?
そうそう
x3 | Rank #1,672
so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
せっかく
x1 | Rank #678
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
だし
x2 | Rank #2,392
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
バージョン
x1 | Rank #12,931
version
Previous Next