Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shounen no Jikenbo R - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2229 total
汽(き)笛(てき)
x3 | Rank #17,960
steam whistle
御(お)手(て)洗(あらい)
x13 | Rank #27,776
toilet; restroom; lavatory; bathroom
キャッチ
x1 | Rank #5,187
catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call) ; catch ; shop tout; puller-in ; catching (in swimming and boating); catching the water ; catcher ; call waiting
今(いま)すぐ
x1 | Rank #1,522
at once; immediately; right now
私(わたし)
x6 | Rank #21
I; me
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つかまえる
x1 | Rank #6,533
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
沼(ぬま)
x57 | Rank #6,492
marsh; swamp; wetland; bog; pond ; obsession; addiction; being hooked on; getting sucked into ; ugly man ; retard; mentally disabled person
の
x113 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
荒(あら)い
x1 | Rank #3,274
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
息(いき)
x1 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
チッ
x2 | Rank #1,034
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
まずい
x1 | Rank #32,266
poor-quality; shoddy; crude ; unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy ; unlucky
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
しょうが
x1 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x27 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x30 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
何(なん)とか
x1 | Rank #7,587
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
ふう
x1 | Rank #5,740
two; 2
それにしても
x1 | Rank #1,246
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
どこ
x3 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
に
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
向(む)かう
x2 | Rank #566
to face ; to go towards; to head towards
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いっそ
x1 | Rank #3,486
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
このまま
x1 | Rank #390
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
香港(ホンコン)
x2 | Rank #11,566
Hong Kong
辺(あた)り
x1 | Rank #1,720
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
行(い)く
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ん
x34 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
何(なん)だ
x2 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
は
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あそこ
x2 | Rank #769
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
くたばる
x1 | Rank #6,850
to kick the bucket; to drop dead; to die; to croak ; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
男(おとこ)
x2 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
名(な)前(まえ)
x8 | Rank #320
name ; given name; first name
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だが
x2 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
なぜ
x1 | Rank #303
why; how; for what reason
服(ふく)
x3 | Rank #647
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
名(な)札(ふだ)
x1 | Rank #27,639
name plate; name tag; label
なんぞ
x1 | Rank #4,058
et cetera; etc.; and the like; and so forth
はじめ
x35 | Rank #1,918
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
誰(だれ)か
x1 | Rank #298
someone; somebody
来(く)る
x2 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
す
x2 | Rank #341
to be ; to do
お
x3 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
ビクビク
x1 | Rank #5,997
being afraid of; being fearful; being timid; being nervous ; trembling; shivering
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かえって
x1 | Rank #4,719
on the contrary; rather; instead; all the more
怪(あや)しむ
x2 | Rank #8,533
to suspect
ぞ
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
今(いま)
x6 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
俺(おれ)
x14 | Rank #23
I; me
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
船(ふね)
x4 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
乗(じょう)客(きゃく)
x1 | Rank #9,887
passenger
だ
x28 | Rank #8
be; is
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
堂(どう)々(どう)
x1 | Rank #2,869
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
振(ふ)る舞(ま)う
x1 | Rank #6,170
to behave; to conduct oneself; to act ; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
やあ
x1 | Rank #1,396
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
へへ
x2 | Rank #1,448
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
え
x11 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あ
x22 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
いや
x13 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
ほら
x4 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
故(こ)障(しょう)中(ちゅう)
x2 | Rank #48,871
out of order; out of service
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
でかでか
x1 | Rank #38,012
in a big way
書(か)く
x5 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
じゃない
x10 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ほんと
x1 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ハハハ
x8 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
すう
x1 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
ったく
x1 | Rank #1,299
good grief
何(なん)て
x1 | Rank #4,943
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
頭(あたま)
x2 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
悪(わる)い
x1 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
がき
x2 | Rank #1,146
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
あいつ
x2 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
開(あ)ける
x1 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
ひも
x1 | Rank #7,265
string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)
縛(しば)る
x1 | Rank #3,525
to tie; to bind; to fasten ; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
妙(みょう)
x2 | Rank #1,266
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
おっさん
x5 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
Previous Next