Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 807 total

x1 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x57 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

あきば

x8 | Rank #10,647

Akiba

の

x122 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

街(まち)

x7 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

おじける

x1 | Rank #26,731

to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear

づく

x1 | Rank #6,407

to become (a state, condition, etc.)

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

自(じ)分(ぶん)

x3 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

行(い)く

x7 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

って

x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x5 | Rank #21

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x3 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だす

x1 | Rank #1,236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

し

x8 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

当(とう)然(ぜん)

x3 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

姫(ひめ)

x17 | Rank #792

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

私(わたし)

x19 | Rank #22

I; me

は

x88 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

ギルド

x1 | Rank #1,792

guild

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

その間(あいだ)

x1 | Rank #3,232

in the meanwhile; during the time

彼(かれ)ら

x3 | Rank #572

they; them

お供(とも)

x1 | Rank #8,948

attendant; companion

を

x69 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ちゃんと

x1 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #1,752

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

デシ

x3 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ログ

x2 | Rank #19,387

log ; log; logarithm ; log (tree trunk or branch) ; logbook (of a ship or aircraft) ; log (device for measuring the speed of a ship)

シロエ

x10 | Rank #6,036

Siloe

で

x26 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

あかつき

x2 | Rank #10,463

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

よろしくお願(ねが)いします

x3 | Rank #1,155

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

まずは

x4 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

とりあえず

x2 | Rank #703

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

x1 | Rank #1,354

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

です

x28 | Rank #19

be; is

ん

x16 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

はぁ

x4 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あと

x4 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

任(まか)せる

x2 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

も

x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

面(めん)倒(どう)

x1 | Rank #1,349

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

この上(うえ)ない

x1 | Rank #18,015

the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed; matchless; peerless

な

x18 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

肝(かん)心(じん)

x1 | Rank #4,160

essential; important; crucial; vital; main

様(さま)

x16 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

殿(どの)

x4 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

いねえ

x1 | Rank #4,181

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

つか

x1 | Rank #3,090

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

オレ

x4 | Rank #235

I; me

もともと

x1 | Rank #1,976

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

鍛冶(かじ)屋(や)

x1 | Rank #23,275

smith; blacksmith ; small crowbar for extracting nails; cat's paw

だった

x3 | Rank #38

was; were

んだ

x4 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

どう

x8 | Rank #71

how; in what way; how about

まとめる

x1 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

そうじろう

x2 | Rank #31,754

Soujirō

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

卵(たまご)

x1 | Rank #2,435

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

菓(か)子(し)

x1 | Rank #7,876

confectionery; sweets; candy; cake

おいしい

x2 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

ずるい

x1 | Rank #2,971

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

話(はなし)

x6 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

x4 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

えー

x2 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

疲(つか)れる

x1 | Rank #1,104

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

いらっしゃる

x1 | Rank #1,044

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

たら

x1 | Rank #1,760

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

子(こ)守(もり)歌(うた)

x1 | Rank #31,392

lullaby

いいえ

x1 | Rank #983

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ぐ

x1 | Rank #809

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ぬる

x1 | Rank #3,757

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

仕(し)事(ごと)

x2 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

うち

x5 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

はいはい

x1 | Rank #1,603

crawling (of a baby)

みんな

x5 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

Previous Next