Jiten beta

to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do

警(けい)戒(かい)

x2 | Rank #2,330

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

了(りょう)解(かい)

x2 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

直(じき)

x4 | Rank #4,182

soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction

さん

x9 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

連(れん)絡(らく)

x2 | Rank #619

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

敵(てき)

x4 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

接(せっ)近(きん)

x2 | Rank #3,737

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

の

x142 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #605

potentiality; likelihood; possibility; chance

あり

x3 | Rank #2,015

ant

目(もく)視(し)

x1 | Rank #22,818

seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

できし

x1 | Rank #60,248

death by drowning

だい

x1 | Rank #1,840

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

報(ほう)告(こく)

x2 | Rank #1,195

report; information

とうや

x2 | Rank #13,431

that night; tonight

な

x8 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

分(わ)かる

x5 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

しかし

x6 | Rank #162

however; but

暗(くら)闇(やみ)

x1 | Rank #4,093

darkness; the dark

で

x36 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ミス

x2 | Rank #2,107

mistake; error; blunder

みのり

x2 | Rank #6,378

ripening (of a crop) ; crop; harvest

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

見(み)える

x4 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

魔(ま)法(ほう)

x3 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

目(め)薬(ぐすり)

x1 | Rank #31,354

eye drops; eyewash

使(つか)う

x4 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

猫(ねこ)

x1 | Rank #953

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

はずです

x2 | Rank #1,814

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

丸(まる)

x1 | Rank #2,027

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

ここ

x1 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

どうにか

x1 | Rank #2,518

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

順(じゅん)調(ちょう)

x2 | Rank #3,247

favourable; favorable; doing well; OK; all right

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

困(こま)る

x1 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

に

x85 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

迷(めい)惑(わく)

x1 | Rank #1,170

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

かける

x3 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

押(お)し通(とお)す

x1 | Rank #27,205

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

もの

x8 | Rank #2,514

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

夜(や)襲(しゅう)

x2 | Rank #37,345

night attack; nocturnal assault

を

x78 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

何(なに)

x10 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

や

x3 | Rank #301

melting

避(ひ)難(なん)

x1 | Rank #3,979

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

呼(よ)びかける

x1 | Rank #5,958

to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise

だけ

x7 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

守(まも)る

x4 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

はず

x1 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

が

x73 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

たち

x9 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

だからこそ

x2 | Rank #1,476

for this very reason; that is exactly why

え

x2 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ゴブリン

x9 | Rank #3,275

goblin

と

x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x1 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

も

x51 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

守(も)り

x1 | Rank #5,541

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

勝(しょう)算(さん)

x1 | Rank #13,321

prospects of victory; chances of success

仕(し)掛(か)ける

x3 | Rank #2,356

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

そういう

x2 | Rank #185

such; like that; that sort of

こと

x36 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

せや

x1 | Rank #3,560

that is right; that is so; oh, right

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

祭(まつ)り

x1 | Rank #3,329

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

よ

x8 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

それほど

x1 | Rank #2,734

to that degree; to that extent; that much

統(とう)率(そつ)

x1 | Rank #20,990

command; lead; generalship; leadership

とる

x1 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

連(れん)中(ちゅう)

x1 | Rank #808

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

足(あし)並(な)み

x1 | Rank #31,173

pace; step

乱(みだ)れる

x1 | Rank #5,091

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

当(とう)然(ぜん)

x3 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

Previous Next