Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

まじ

x1 | Rank #512

serious; not joking; straight

一(ひと)口(くち)

x1 | Rank #5,296

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

に

x71 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ギルド

x38 | Rank #1,792

guild

といっても

x1 | Rank #4,709

although I say; although one might say; although called

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

活(かつ)動(どう)

x2 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

の

x140 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

方(ほう)向(こう)性(せい)

x1 | Rank #14,317

direction; trend; course (of action) ; directionality; directivity; orientation ; goal; aim

さまざま

x2 | Rank #5,210

various; varied; diverse; all sorts of

で

x18 | Rank #25

without doing ...

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

強(つよ)い

x1 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こと

x20 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x70 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

主(おも)な

x2 | Rank #13,540

chief; main; principal; important

目(もく)的(てき)

x3 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

とする

x2 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

戦(せん)闘(とう)

x5 | Rank #1,135

battle; fight; combat

系(けい)

x7 | Rank #1,460

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

あきば

x8 | Rank #10,647

Akiba

街(まち)

x21 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

代(だい)表(ひょう)的(てき)

x1 | Rank #32,262

representative; exemplary; model

もの

x7 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

黒(くろ)

x2 | Rank #1,079

black ; black stone ; guilt; guilty person

剣(けん)

x2 | Rank #498

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

騎(き)士(し)団(だん)

x2 | Rank #3,162

order of chivalry; chivalric order

西(にし)風(かぜ)

x2 | Rank #44,472

west wind

旅(りょ)団(だん)

x2 | Rank #23,534

brigade

他(ほか)に

x1 | Rank #1,305

else; in addition; besides

アイテム

x3 | Rank #2,714

item ; must-have; must-have item

収(しゅう)集(しゅう)

x1 | Rank #11,297

collecting; accumulating; gathering ; collection (of art, stamps, insects, etc.) ; garbage collection; waste collection

や

x5 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

商(しょう)人(にん)

x1 | Rank #3,107

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

プレー

x1 | Rank #5,400

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

生(せい)産(さん)

x3 | Rank #7,425

production; manufacture

海(かい)洋(よう)

x2 | Rank #30,248

ocean; sea

機(き)構(こう)

x2 | Rank #11,018

mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework

ロデリック

x2 | Rank #51,839

Roderic; Roderick

商(しょう)会(かい)

x2 | Rank #4,412

firm; company

第(だい)８(はち)

x2 | Rank #9,013

eighth

商(しょう)店(てん)街(がい)

x2 | Rank #4,719

shopping district; shopping street; downtown

マーケット

x2 | Rank #21,003

market

サポート

x1 | Rank #4,428

support

マリエル

x1 | Rank #27,076

Mari El (Russia)

三(み)日(か)月(づき)

x2 | Rank #10,535

crescent moon; young moon

同(どう)盟(めい)

x2 | Rank #4,648

alliance; union; league

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

記(き)録(ろく)

x4 | Rank #1,963

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

地(ち)平(へい)線(せん)

x4 | Rank #20,931

horizon (related to land)

ログ

x2 | Rank #19,387

log ; log; logarithm ; log (tree trunk or branch) ; logbook (of a ship or aircraft) ; log (device for measuring the speed of a ship)

大(おお)手(て)

x3 | Rank #8,324

major company; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle

たち

x6 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

勢(せい)ぞろい

x1 | Rank #37,394

assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x14 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

起(お)こる

x1 | Rank #1,148

to occur; to happen

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

全(ぜん)員(いん)

x3 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ありがたい

x1 | Rank #2,262

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そうじろう

x1 | Rank #31,754

Soujirō

根(ね)回(まわ)し

x1 | Rank #20,124

laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process ; digging around the roots of a tree (before transplanting)

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

おる

x2 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

正(せい)解(かい)

x1 | Rank #1,794

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

だった

x2 | Rank #38

was; were

はぁ

x4 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,101

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

中(うち)

x2 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

集(あつ)まる

x2 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ありがとうございます

x1 | Rank #378

thank you

ボク

x10 | Rank #588

I; me ; you ; manservant

シロエ

x17 | Rank #6,036

Siloe

と

x27 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x4 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #1,752

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

適(てき)当(とう)

x1 | Rank #1,821

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

切(き)り上(あ)げる

x1 | Rank #14,270

to close (at a certain point); to cut short; to stop early; to finish (at a convenient spot) ; to round up (number) ; to revalue (currency)

かまう

x1 | Rank #2,692

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

ティーパーティー

x1 | Rank #69,598

tea party

恐(おそ)れ入(い)る

x1 | Rank #9,428

to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten

アイザック

x1 | Rank #18,369

Izzak

さん

x9 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

覚(おぼ)える

x1 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

Previous Next